slapjdraņķis

"Slapjdraņķis" ir latviešu valodas slenga izteiciens, kas apzīmē cilvēku, kas izturas muļķīgi, neapdomīgi vai nepieklājīgi (bieži vien ar nepietiekamu pieklājību vai izglītību). Tas var būt līdzvērtīgs krievu valodas slengam "пошляк" vai angļu valodas "jerk", "douchebag".

Piemēri lietojumam:
1. "Nesēdi tik kā slapjdraņķis — izslauki muti pēc ēšanas!"
(Norāde uz nepieklājīgu izturēšanos.)

2. "Viņš atkal ieradās dzērumā darbā — reāls slapjdraņķis."
(Runa par neapdomīgu, necieņu radošu rīcību.)

3. "Tas slapjdraņķis visu vakaru mēģināja pievākties meitenēm bez piekrišanas."
(Apzīmē nepieklājīgu, uzmācīgu personu.)

Svarīgi: Vārds ir neformāls un aizvainojošs, tāpēc lietojums ir piemērots tikai neoficiālā sarunvalodā, bieži vien ar negatīvu konotāciju.

Įrašas
Paaiškinimas	"Slapjdraņķis" ir latviešu valodas slenga izteiciens, kas apzīmē cilvēku, kas izturas muļķīgi, neapdomīgi vai nepieklājīgi (bieži vien ar nepietiekamu pieklājību vai izglītību). Tas var būt līdzvērtīgs krievu valodas slengam "пошляк" vai angļu valodas "jerk", "douchebag". Piemēri lietojumam: 1. "Nesēdi tik kā slapjdraņķis — izslauki muti pēc ēšanas!" (Norāde uz nepieklājīgu izturēšanos.) 2. "Viņš atkal ieradās dzērumā darbā — reāls slapjdraņķis." (Runa par neapdomīgu, necieņu radošu rīcību.) 3. "Tas slapjdraņķis visu vakaru mēģināja pievākties meitenēm bez piekrišanas." (Apzīmē nepieklājīgu, uzmācīgu personu.) Svarīgi: Vārds ir neformāls un aizvainojošs, tāpēc lietojums ir piemērots tikai neoficiālā sarunvalodā, bieži vien ar negatīvu konotāciju.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.