sivēns

"Sivēns" latviešu valodā nozīmē cūku mazulis vai cūkēns — tas ir, jauns, vēl nobriedis cūkas mazulis.

Piemēri:
1. Lauku saimniecībā:
"Saimniece baro sivēnus ar graudiem un saknēm."

2. Dzīvnieku aprakstā:
"Sivēni spēlējās aplokā, kamēr māte gulēja."

3. Salīdzinošā nozīmē (sarunvalodā):
"Bērni pēc peldēšanas bija netīri kā sivēni!"
(Izmanto, lai humoristiski apzīmētu netīru cilvēku.)

Papildinformācija:
- Vārds "sivēns" cēlies no baltu valodu pamatnes, kas saistīta ar cūku (salīdz. lietuviešu: "paršas" — cūkēns).
- Dažreiz lietots arī kā mīlības apzīmējums maziem bērniem (līdzīgi kā "cūciņa").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sivens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sivēns" latviešu valodā nozīmē cūku mazulis vai cūkēns — tas ir, jauns, vēl nobriedis cūkas mazulis. Piemēri: 1. Lauku saimniecībā: "Saimniece baro sivēnus ar graudiem un saknēm." 2. Dzīvnieku aprakstā: "Sivēni spēlējās aplokā, kamēr māte gulēja." 3. Salīdzinošā nozīmē (sarunvalodā): "Bērni pēc peldēšanas bija netīri kā sivēni!" (Izmanto, lai humoristiski apzīmētu netīru cilvēku.) Papildinformācija: - Vārds "sivēns" cēlies no baltu valodu pamatnes, kas saistīta ar cūku (salīdz. lietuviešu: "paršas" — cūkēns). - Dažreiz lietots arī kā mīlības apzīmējums maziem bērniem (līdzīgi kā "cūciņa").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.