sirdspuķīte

"Sirdspuķīte" ir latviešu valodas vārds, kas burtiski nozīmē "sirds puķīte" un tiek lietots kā mīļš, maigs apzīmējums mīļotajai personai — sievietei vai meitenei, ko uzskata par īpaši dārgu, jauku un sirdij tuvu. Tas izsaka maigu, romantisku vai aizrautīgu attieksmi.

Piemēri lietojumā:

1. Tiešā adresēšanā:
"Nāc šurp, mans mīļais sirdspuķīt!" (vīrietis runājot ar mīļoto sievieti).
"Sveika, sirdspuķīte! Kā tev šodien klājas?"

2. Atsauksmēs vai aprakstos:
"Viņa ir mana mazā sirdspuķīte — vienmēr uzmanīga un laipna."
"Šī dziesma ir veltīta visām sirdspuķītēm pasaulē."

Piezīmes:
- Vārds ir diminutīvs (mazināmā forma), kas pastiprina maigo, mīļo nokrāsu.
- Lietošanā tas bieži asociējas ar romantiskām attiecībām, bet var attiekties arī uz bērnu vai tuvu draudzeni atkarībā no konteksta.
- Līdzīgi latviski mīļvārdi: mīļumiņš, mīļulītis, sirdsdāvana.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sirdspukite' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sirdspuķīte" ir latviešu valodas vārds, kas burtiski nozīmē "sirds puķīte" un tiek lietots kā mīļš, maigs apzīmējums mīļotajai personai — sievietei vai meitenei, ko uzskata par īpaši dārgu, jauku un sirdij tuvu. Tas izsaka maigu, romantisku vai aizrautīgu attieksmi. Piemēri lietojumā: 1. Tiešā adresēšanā: "Nāc šurp, mans mīļais sirdspuķīt!" (vīrietis runājot ar mīļoto sievieti). "Sveika, sirdspuķīte! Kā tev šodien klājas?" 2. Atsauksmēs vai aprakstos: "Viņa ir mana mazā sirdspuķīte — vienmēr uzmanīga un laipna." "Šī dziesma ir veltīta visām sirdspuķītēm pasaulē." Piezīmes: - Vārds ir diminutīvs (mazināmā forma), kas pastiprina maigo, mīļo nokrāsu. - Lietošanā tas bieži asociējas ar romantiskām attiecībām, bet var attiekties arī uz bērnu vai tuvu draudzeni atkarībā no konteksta. - Līdzīgi latviski mīļvārdi: mīļumiņš, mīļulītis, sirdsdāvana.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.