simpātija

"Simpātija" nozīme:
Tieša, pozitīva un patīkama sajūta vai attieksme pret kādu vai kaut ko; simpātijas izjūta, labvēlība, patika. Tas var izpausties kā cieņa, atzinība, pievilcība vai vienkārša laba attieksme.

Piemēri:

1. Cilvēkiem:
"Viņam uzreiz radās simpātija pret jauno kolēģi – abiem bija līdzīgas intereses un viegls sarunu gars."
(Šeit "simpātija" nozīmē tūlītēju patiku un labu iespaidu.)

2. Attieksmē vai izteiksmē:
"Skolotāja ar simpātiju izturējās pret skolēnu centieniem, pat ja rezultāti nebija ideāli."
(Šajā gadījumā "simpātija" izsaka saprašanu, atbalstu un labvēlību.)

3. Kā pretstats antipātijai:
"Viņi strīdējās par politiku, taču personīgi viņš jutīga simpātiju pret savu oponentu."
(Tas parāda, ka, neskatoties uz domu atšķirībām, pastāv cieņa un pozitīva sajūta.)

Īsāk:
"Simpātija" ir pozitīva sajūta, patika vai labvēlība, kas rodas spontāni vai pamatojoties uz kāda īpašībām, rīcību vai personību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'simpatija' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Simpātija" nozīme: Tieša, pozitīva un patīkama sajūta vai attieksme pret kādu vai kaut ko; simpātijas izjūta, labvēlība, patika. Tas var izpausties kā cieņa, atzinība, pievilcība vai vienkārša laba attieksme. Piemēri: 1. Cilvēkiem: "Viņam uzreiz radās simpātija pret jauno kolēģi – abiem bija līdzīgas intereses un viegls sarunu gars." (Šeit "simpātija" nozīmē tūlītēju patiku un labu iespaidu.) 2. Attieksmē vai izteiksmē: "Skolotāja ar simpātiju izturējās pret skolēnu centieniem, pat ja rezultāti nebija ideāli." (Šajā gadījumā "simpātija" izsaka saprašanu, atbalstu un labvēlību.) 3. Kā pretstats antipātijai: "Viņi strīdējās par politiku, taču personīgi viņš jutīga simpātiju pret savu oponentu." (Tas parāda, ka, neskatoties uz domu atšķirībām, pastāv cieņa un pozitīva sajūta.) Īsāk: "Simpātija" ir pozitīva sajūta, patika vai labvēlība, kas rodas spontāni vai pamatojoties uz kāda īpašībām, rīcību vai personību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.