Severna
"Severna" ir krievu valodas vārds (Северная), kas latviski nozīmē "ziemeļu" vai "ziemeļu-". Tas ir sieviešu dzimtes īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko, kas saistīts ar ziemeļiem vai atrodas ziemeļos.
Piemēri:
1. Ģeogrāfiski objekti:
- Severnaja Zemļa (Северная Земля) — arhipelāgs Krievijas ziemeļos, Ziemeļu Ledus okeānā.
- Severnaja Dvina (Северная Двина) — upe Krievijas ziemeļrietumos.
2. Pilsētas/vietas nosaukumi:
- Severnaja — daudzu apdzīvoto vietu daļa Krievijā (piemēram, mikrorajoni vai stacijas).
- Severnaja gora (Северная гора) — "Ziemeļu kalns" — kalns vai apvidus ar šādu nosaukumu.
3. Citas lietojumkopas:
- Severnaja vojka (Северная война) — "Ziemeļu karš" (vēsturisks notikums).
- Severnaja korona (Северная корона) — "Ziemeļu kronis" (zvaigznāju nosaukums).
Latviešu valodā vārds "Severna" parasti lietots kā ģeogrāfisks termins vai sastāvdaļa īpašvārdos, nemainot nozīmi. Piemēram, tulkojumos var sastapt "Severnaja stacija" kā "Ziemeļu stacija".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.