set
"Set" ir daudznozīmīgs angļu vārds, kas var būt darbības vārds (verb) vai lietvārds (noun).
1. Kā darbības vārds (galvenās nozīmes):
- Novietot, nolikt, uzstādīt
Piemērs: She set the vase on the table. (Viņa novietoja vāzi uz galda.)
- Iestatīt (ierīci, laiku)
Piemērs: Set the alarm for 7 AM. (Iestati modinātāju pulksten 7.)
- Noteikt (noteikumus, standartus)
Piemērs: The teacher set strict rules. (Skolotājs noteica stingrus noteikumus.)
- Sacietēt, sastingt (par materiāliem)
Piemērs: The concrete will set in a few hours. (Betons sacietēs pēc dažām stundām.)
2. Kā lietvārds (galvenās nozīmes):
- Komplekts, komplekts
Piemērs: a set of tools (instrumentu komplekts)
- Televīzijas/video aparatūra
Piemērs: a TV set (televizors)
- Sporta: sets (tenisā, volejbolā)
Piemērs: She won the first set. (Viņa uzvarēja pirmo setu.)
- Iestudējums, dekorācijas (teātrī, filmā)
Piemērs: The movie set was impressive. (Filmas iestudējums bija iespaidīgs.)
Papildus:
- "Set" kā īpašības vārds (adjective) – noteikts, fiksēts, nemainīgs
Piemērs: a set menu (fiksēta ēdienkarte) / set phrases (noteikti frāžu veidi).
"Set" ir viens no visbiežāk lietotajiem vārdiem angļu valodā ar vairāk nekā 400 nozīmju atšķirībām! Konteksts vienmēr nosaka precīzu nozīmi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.