sekstains

"Sekstains" ir latviešu valodā reti lietots vārds, kas apzīmē seksuālu pievilcību, erotisku atmosfēru vai seksuālu noskaņu.
To lieto, lai raksturotu kādu situāciju, videņu, izskatu vai izteiksmi, kas rada seksuālas asociācijas vai uzbudinājumu.

Piemēri:
1. Kino vai mākslas kontekstā:
"Filmas vēstījumam nebija dziļas satura, taču tā bija pilna ar sekstainām ainas un provokatīviem tēliem."
2. Modes vai izskata aprakstā:
"Viņas sekstainais tērps un tiešais skatiens uz skatuves radīja neaizmirstamu iespaidu."
3. Atmosfēras raksturošanā:
"Vakars kļuva arvien sekstaināks – mīkstā gaisma, tuvu deja un vientuļš džezs fonā."

Sinonīmi latviešu valodā: erotisks, kārdinošs, provokatīvs, sensuāls.
Piezīme: Vārds vairāk sastopams literāros, žurnālistiskos vai sarunvalodas kontekstos, nevis oficiālā saziņā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sekstains' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sekstains" ir latviešu valodā reti lietots vārds, kas apzīmē seksuālu pievilcību, erotisku atmosfēru vai seksuālu noskaņu. To lieto, lai raksturotu kādu situāciju, videņu, izskatu vai izteiksmi, kas rada seksuālas asociācijas vai uzbudinājumu. Piemēri: 1. Kino vai mākslas kontekstā: "Filmas vēstījumam nebija dziļas satura, taču tā bija pilna ar sekstainām ainas un provokatīviem tēliem." 2. Modes vai izskata aprakstā: "Viņas sekstainais tērps un tiešais skatiens uz skatuves radīja neaizmirstamu iespaidu." 3. Atmosfēras raksturošanā: "Vakars kļuva arvien sekstaināks – mīkstā gaisma, tuvu deja un vientuļš džezs fonā." Sinonīmi latviešu valodā: erotisks, kārdinošs, provokatīvs, sensuāls. Piezīme: Vārds vairāk sastopams literāros, žurnālistiskos vai sarunvalodas kontekstos, nevis oficiālā saziņā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.