segsēkļi

"Segsēkļi" ir vārds, kas apzīmē pārnēsājamu, īpaši ceļojumiem paredzētu, bagāžu — tas ir sinonīms vārdam "bagāža" vai "ceļasoma", bet ar nokrāsu, ka runa ir par lietām, ko ņem līdzi ceļojumā.

Īsumā:
Tas ir literārs vai novecojis vārds, ko mūsdienās reti lieto ikdienas sarunvalodā, bet tas parādās literatūrā vai oficiālos tekstos.

Piemēri:

1. Ceļojuma kontekstā:
"Viņš savus segsēkļus nolika vilciena nodalījumā un apsēdās pie loga."
(Nozīmē: viņš nolika savu bagāžu/ceļasomu.)

2. Literārā tekstā:
"Pirms došanās viņš pārbaudīja, vai visi segsēkļi ir sakrauti."
(Nozīmē: vai visas lietas, ko ved līdzi, ir sapakotas.)

Sinonīmi: bagāža, ceļasoma, ruksaks (ja runa par mugursomu), pārnēsājamās mantas.

Piezīme:
Mūsdienās biežāk lieto vārdus "bagāža" vai "ceļasoma". "Segsēkļi" ir vairāk stilistisks vai arhaisks variants.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'segsekli' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Segsēkļi" ir vārds, kas apzīmē pārnēsājamu, īpaši ceļojumiem paredzētu, bagāžu — tas ir sinonīms vārdam "bagāža" vai "ceļasoma", bet ar nokrāsu, ka runa ir par lietām, ko ņem līdzi ceļojumā. Īsumā: Tas ir literārs vai novecojis vārds, ko mūsdienās reti lieto ikdienas sarunvalodā, bet tas parādās literatūrā vai oficiālos tekstos. Piemēri: 1. Ceļojuma kontekstā: "Viņš savus segsēkļus nolika vilciena nodalījumā un apsēdās pie loga." (Nozīmē: viņš nolika savu bagāžu/ceļasomu.) 2. Literārā tekstā: "Pirms došanās viņš pārbaudīja, vai visi segsēkļi ir sakrauti." (Nozīmē: vai visas lietas, ko ved līdzi, ir sapakotas.) Sinonīmi: bagāža, ceļasoma, ruksaks (ja runa par mugursomu), pārnēsājamās mantas. Piezīme: Mūsdienās biežāk lieto vārdus "bagāža" vai "ceļasoma". "Segsēkļi" ir vairāk stilistisks vai arhaisks variants.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.