sazvalstīties

"Sazvalstīties" nozīme:
Tas ir refleksīvs darbības vārds (darīt kaut ko kopā ar citiem, parasti spontāni vai neplānoti). Nozīmē "vienoties, saskaņoties, vienprātīgi nolemt", bieži ar niansi, ka vienošanās notiek starp vairākiem cilvēkiem pēc sarunām vai diskusijām.

Piemēri:
1. Pēc ilgām debates viņi beidzot sazvalstījās par kopīga projekta detaļām.
2. Biedri sazvalstījās, ka sanāksmi pārcels uz citu dienu.
3. Lai izvairītos no pārpratumiem, mums vispirms jāsazvalstās par darba kārtību.

Skaidrojums:
Vārds cēlies no "valsts" (valdīšana, pārvaldīšana) ar priedēkli "sa-", kas norāda uz savstarpēju darbību. Līdzīgs nozīmē kā "vienoties", bet ar līdzās nesošo domu par kopīgu lēmumu vai saskaņošanos starp vairākām pusēm. Lieto gan formālā, gan ikdienas valodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sazvalstities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sazvalstīties" nozīme: Tas ir refleksīvs darbības vārds (darīt kaut ko kopā ar citiem, parasti spontāni vai neplānoti). Nozīmē "vienoties, saskaņoties, vienprātīgi nolemt", bieži ar niansi, ka vienošanās notiek starp vairākiem cilvēkiem pēc sarunām vai diskusijām. Piemēri: 1. Pēc ilgām debates viņi beidzot sazvalstījās par kopīga projekta detaļām. 2. Biedri sazvalstījās, ka sanāksmi pārcels uz citu dienu. 3. Lai izvairītos no pārpratumiem, mums vispirms jāsazvalstās par darba kārtību. Skaidrojums: Vārds cēlies no "valsts" (valdīšana, pārvaldīšana) ar priedēkli "sa-", kas norāda uz savstarpēju darbību. Līdzīgs nozīmē kā "vienoties", bet ar līdzās nesošo domu par kopīgu lēmumu vai saskaņošanos starp vairākām pusēm. Lieto gan formālā, gan ikdienas valodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.