savaimanāt

"Savaimanāt" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē pārāk daudz vai nevajadzīgi rūpēties, pārlieku apmācīt, uzmācīgi audzināt (parasti attiecībā uz bērniem vai citiem cilvēkiem). Tas izsaka pārmērīgu, ierobežojošu rūpju vai kontroli, kas var kaitēt otras personas attīstībai vai brīvībai.

Piemēri:
1. Vecāki dažreiz savaimano bērnus, neļaujot viņiem pašiem izmēģināt un kļūdīties.
2. Skolotāja savaimanāja skolēnus ar nemitīgiem padomiem, un viņi zaudēja iniciatīvu.
3. Nevajag savaimanāt pieaugušus cilvēkus – katram jābūt tiesībām uz savām izvēlēm.

Sinonīmi: pārmērīgi rūpēties, uzmācīgi audzināt, "nodzīt zem spārna".
Antonīmi: ļaut brīvību, veicināt neatkarību, uzticēties.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'savaimanat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Savaimanāt" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē pārāk daudz vai nevajadzīgi rūpēties, pārlieku apmācīt, uzmācīgi audzināt (parasti attiecībā uz bērniem vai citiem cilvēkiem). Tas izsaka pārmērīgu, ierobežojošu rūpju vai kontroli, kas var kaitēt otras personas attīstībai vai brīvībai. Piemēri: 1. Vecāki dažreiz savaimano bērnus, neļaujot viņiem pašiem izmēģināt un kļūdīties. 2. Skolotāja savaimanāja skolēnus ar nemitīgiem padomiem, un viņi zaudēja iniciatīvu. 3. Nevajag savaimanāt pieaugušus cilvēkus – katram jābūt tiesībām uz savām izvēlēm. Sinonīmi: pārmērīgi rūpēties, uzmācīgi audzināt, "nodzīt zem spārna". Antonīmi: ļaut brīvību, veicināt neatkarību, uzticēties.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.