saulstāvji

"Saulstāvji" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēkus, kuri stāv saulē (parasti ilgstoši), bieži vien ar konkrētu nolūku.

Galvenās nozīmes:
1. Cilvēki, kas gaida (piemēram, pieturā, rindā, pasākumā) un stāv saules karstumā.
2. Cilvēki, kas strādā atklātā telpā saulē (piemēram, būvnieki, dārzkopji).
3. Pārnestā nozīmē: cilvēki, kas pacieš neērtības vai grūtības (kā "stāvēt saulē" var nozīmēt būt nepatikšanās centrā).

Piemēri teikumos:
1. "Pieturas stūrī pulcējās saulstāvji, gaidot savu autobusu."
(Cilvēki, kas stāv saulē, gaidot transportu.)

2. "Būvlaukuma darbinieki bija patiesi saulstāvji – visa diena zem karstās saules."
(Strādnieki, kuri strādā atklātā telpā saulē.)

3. "Pēc kļūdas viņš kādu laiku bija saulstāvja stāvoklī – vadība viņu vēroja ar aizdomām."
(Pārnestā nozīmē – cilvēks, kas ir nepatikšanās situācijā.)

Sinonīmi: saules karstumā stāvošie, gaidošie (kontekstā), atklātās telpas strādnieki.
Antonīmi: ēnostāvji (reti lietots), ēnā esošie.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'saulstavji' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Saulstāvji" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēkus, kuri stāv saulē (parasti ilgstoši), bieži vien ar konkrētu nolūku. Galvenās nozīmes: 1. Cilvēki, kas gaida (piemēram, pieturā, rindā, pasākumā) un stāv saules karstumā. 2. Cilvēki, kas strādā atklātā telpā saulē (piemēram, būvnieki, dārzkopji). 3. Pārnestā nozīmē: cilvēki, kas pacieš neērtības vai grūtības (kā "stāvēt saulē" var nozīmēt būt nepatikšanās centrā). Piemēri teikumos: 1. "Pieturas stūrī pulcējās saulstāvji, gaidot savu autobusu." (Cilvēki, kas stāv saulē, gaidot transportu.) 2. "Būvlaukuma darbinieki bija patiesi saulstāvji – visa diena zem karstās saules." (Strādnieki, kuri strādā atklātā telpā saulē.) 3. "Pēc kļūdas viņš kādu laiku bija saulstāvja stāvoklī – vadība viņu vēroja ar aizdomām." (Pārnestā nozīmē – cilvēks, kas ir nepatikšanās situācijā.) Sinonīmi: saules karstumā stāvošie, gaidošie (kontekstā), atklātās telpas strādnieki. Antonīmi: ēnostāvji (reti lietots), ēnā esošie.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.