satraukt

"Satraukt" nozīme:
1. Savākt, sakopot vienā vietā (par cilvēkiem, priekšmetiem).
2. Izraisīt spēcīgas emocijas (satraukums, uztraukums, aizraušanos).

Piemēri:

1. Fiziska savākšana:
"Vadītājs centās satraukt izkliedētos tūristus, lai turpinātu ekskursiju."
"Pirms došanās ceļojumā viņš satrauca visus nepieciešamos dokumentus."

2. Emocionāla iedarbība:
"Skatuves izrāde satrauca visu auditoriju līdz asarām."
"Ziņas par uzvaru satrauca visu valsti."
"Bērnu pirmā solo uzstāšanās satrauca vecākus."

Skaidrojums:
Vārds bieži lietots gan burtiskā nozīmē (kaut ko savākt), gan pārnestā nozīmē (izkustināt emocionāli). Konteksts nosaka, kura nozīme piemērota.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'satraukt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Satraukt" nozīme: 1. Savākt, sakopot vienā vietā (par cilvēkiem, priekšmetiem). 2. Izraisīt spēcīgas emocijas (satraukums, uztraukums, aizraušanos). Piemēri: 1. Fiziska savākšana: "Vadītājs centās satraukt izkliedētos tūristus, lai turpinātu ekskursiju." "Pirms došanās ceļojumā viņš satrauca visus nepieciešamos dokumentus." 2. Emocionāla iedarbība: "Skatuves izrāde satrauca visu auditoriju līdz asarām." "Ziņas par uzvaru satrauca visu valsti." "Bērnu pirmā solo uzstāšanās satrauca vecākus." Skaidrojums: Vārds bieži lietots gan burtiskā nozīmē (kaut ko savākt), gan pārnestā nozīmē (izkustināt emocionāli). Konteksts nosaka, kura nozīme piemērota.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.