sasvēriens

"Sasvēriens" nozīme:
Tas ir spēcīgs, straujš kustības vai darbības impulss, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — pēkšņš, neapdomīgs rīcības moments, kas var izraisīt negatīvas sekas. Var attiekties gan uz fizisku kustību (piemēram, mest kaut ko), gan uz emocionālu vai morālu izvēli.

Piemēri:

1. Fizisks sasvēriens:
"No dusmām viņš ar sasvērienu metāla kasti pret sienu."
(Pēkšņa, strauja mešanas kustība)

2. Morāls/emocionāls sasvēriens:
"Tas bija sasvēriens pret godību — viņš nolēma zagt dokumentus."
(Pēkšņa, neapdomīga rīcība, kas pārkāp principus)

3. Pārnestā nozīmē (par darbību ar risku):
"Uzņēmēja lēmums investēt visu kapitālu bija sasvēriens, kas varēja beigties bankrotā."
(Drosmīgs, bet apdraudošs solis)

Sinonīmi: impulss, pēkšņa kustība/darbība, straujš rīciens.
Antonīmi: apdomība, piesardzība, izvērtēšana.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sasveriens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sasvēriens" nozīme: Tas ir spēcīgs, straujš kustības vai darbības impulss, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — pēkšņš, neapdomīgs rīcības moments, kas var izraisīt negatīvas sekas. Var attiekties gan uz fizisku kustību (piemēram, mest kaut ko), gan uz emocionālu vai morālu izvēli. Piemēri: 1. Fizisks sasvēriens: "No dusmām viņš ar sasvērienu metāla kasti pret sienu." (Pēkšņa, strauja mešanas kustība) 2. Morāls/emocionāls sasvēriens: "Tas bija sasvēriens pret godību — viņš nolēma zagt dokumentus." (Pēkšņa, neapdomīga rīcība, kas pārkāp principus) 3. Pārnestā nozīmē (par darbību ar risku): "Uzņēmēja lēmums investēt visu kapitālu bija sasvēriens, kas varēja beigties bankrotā." (Drosmīgs, bet apdraudošs solis) Sinonīmi: impulss, pēkšņa kustība/darbība, straujš rīciens. Antonīmi: apdomība, piesardzība, izvērtēšana.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.