sarkanlūzens

"Sarkanlūzens" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku ar sarkanu (rudu) matu krāsu. Tas ir saliktenis no vārdiem "sarkans" (matu tonī) un "lūzens" (dialektālā/poētiskā forma no "galva" vai "matu krāsa").

Īss skaidrojums:
Tas ir līdzīgs vārdiem "blondīns" (gaišmatis) vai "brūnmatis", bet attiecas tieši uz sarkanmatiem.

Piemēri lietojumā:

1. Literatūrā:
"Mežmalā viņš ieraudzīja jaunu sarkanlūzeni ar gaišu seju un dzirkstošām acīm."

2. Aprakstā:
"Klasē mums mācās divi sarkanlūzeņi – abi ir ļoti draudzīgi."

3. Salīdzinājumā:
"Ja blondīniem saule matus izbalina, tad sarkanlūzeņiem tā izceļ koši oranžus toņus."

Piezīme: Vārds vairāk sastopams literāros tekstos, folklorā vai dialektos, ikdienā biežāk lieto "sarkanmatis" vai "rudmatis". Tas nes gan neitrālu, gan reizēm maigu/poētisku nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sarkanluzens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sarkanlūzens" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku ar sarkanu (rudu) matu krāsu. Tas ir saliktenis no vārdiem "sarkans" (matu tonī) un "lūzens" (dialektālā/poētiskā forma no "galva" vai "matu krāsa"). Īss skaidrojums: Tas ir līdzīgs vārdiem "blondīns" (gaišmatis) vai "brūnmatis", bet attiecas tieši uz sarkanmatiem. Piemēri lietojumā: 1. Literatūrā: "Mežmalā viņš ieraudzīja jaunu sarkanlūzeni ar gaišu seju un dzirkstošām acīm." 2. Aprakstā: "Klasē mums mācās divi sarkanlūzeņi – abi ir ļoti draudzīgi." 3. Salīdzinājumā: "Ja blondīniem saule matus izbalina, tad sarkanlūzeņiem tā izceļ koši oranžus toņus." Piezīme: Vārds vairāk sastopams literāros tekstos, folklorā vai dialektos, ikdienā biežāk lieto "sarkanmatis" vai "rudmatis". Tas nes gan neitrālu, gan reizēm maigu/poētisku nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.