sapāroties

"Sapāroties" nozīme:
Savienoties pārī (par dzīvniekiem), veidot pāri, parasti ar mērķi vairoties.

Piemēri:
1. Pavasara sākumā putni sāk sapāroties un būvēt ligzdas.
(Apraksta dzīvnieku vairošanās procesa sākumu.)

2. Zooloģijas darbinieki novēroja, kā pēc ierīkošanās rezervātā sāka sapāroties retās lapsas.
(Rāda sapārošanos kā dabisku procesu aizsargātā vidē.)

3. Šīs zivju sugas mājošas akvārijā, taču ne sapārojas nebrīvē.
(Norāda, ka noteiktos apstākļos sapārošanās var nenotikt.)

Papildus piezīmes:
- Vārds galvenokārt lietots bioloģijas/dzīvnieku kontekstā, bet var tikt lietots arī humoristiski vai metaforiski par cilvēkiem (piemēram, "Viņi sapārojās kā baložu pāris").
- Atšķiras no "apprecēties" – "sapāroties" uzsver dabisku/vairošanās saistību, nevis sociālu vai juridisku savienību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'saparoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sapāroties" nozīme: Savienoties pārī (par dzīvniekiem), veidot pāri, parasti ar mērķi vairoties. Piemēri: 1. Pavasara sākumā putni sāk sapāroties un būvēt ligzdas. (Apraksta dzīvnieku vairošanās procesa sākumu.) 2. Zooloģijas darbinieki novēroja, kā pēc ierīkošanās rezervātā sāka sapāroties retās lapsas. (Rāda sapārošanos kā dabisku procesu aizsargātā vidē.) 3. Šīs zivju sugas mājošas akvārijā, taču ne sapārojas nebrīvē. (Norāda, ka noteiktos apstākļos sapārošanās var nenotikt.) Papildus piezīmes: - Vārds galvenokārt lietots bioloģijas/dzīvnieku kontekstā, bet var tikt lietots arī humoristiski vai metaforiski par cilvēkiem (piemēram, "Viņi sapārojās kā baložu pāris"). - Atšķiras no "apprecēties" – "sapāroties" uzsver dabisku/vairošanās saistību, nevis sociālu vai juridisku savienību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.