sanbernārs

"Sanbernārs" latviešu valodā ir Berniešu suns — liela izmēra, spēcīga kalnu glābšanas suņa šķirne, kas cēlusies no Šveices Alpiem.

Galvenās īpašības:
- Liels, muskuļots ķermenis, biezs, balts ar brūniem vai sarkaniem laukumiem.
- Vēsturiski izmantots glābšanas darbiem sniegā (spēja atrast un izrakt upurus).
- Mierīgs, draudzīgs, pacietīgs, piemērots ģimenēm.

Piemēri lietojumam:
1. Kā suņa šķirnes nosaukums:
"Mūsu kaimiņiem ir sanbernārs — tas ir tik liels un laipns suns!"

2. Kā simbols glābšanas darbam:
"Alpos sanbernāri vēsturiski glāba gājējus no sniega lavīnām."

3. Mākslā un kultūrā:
"Filma 'Bītels' parādīja sanbernāru ar degunu spirtu mucā kā glābēju."
(Atsauce uz filmu "Bītels" ar suns "Bīteli", kas ir berniešu suns.)

Etimoloģija:
Nosaukums cēlies no Svētā Bernara klostera Alpos, kur šīs šķirnes suņi tika izmantoti glābšanai jau no 17. gadsimta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sanbernars' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sanbernārs" latviešu valodā ir Berniešu suns — liela izmēra, spēcīga kalnu glābšanas suņa šķirne, kas cēlusies no Šveices Alpiem. Galvenās īpašības: - Liels, muskuļots ķermenis, biezs, balts ar brūniem vai sarkaniem laukumiem. - Vēsturiski izmantots glābšanas darbiem sniegā (spēja atrast un izrakt upurus). - Mierīgs, draudzīgs, pacietīgs, piemērots ģimenēm. Piemēri lietojumam: 1. Kā suņa šķirnes nosaukums: "Mūsu kaimiņiem ir sanbernārs — tas ir tik liels un laipns suns!" 2. Kā simbols glābšanas darbam: "Alpos sanbernāri vēsturiski glāba gājējus no sniega lavīnām." 3. Mākslā un kultūrā: "Filma 'Bītels' parādīja sanbernāru ar degunu spirtu mucā kā glābēju." (Atsauce uz filmu "Bītels" ar suns "Bīteli", kas ir berniešu suns.) Etimoloģija: Nosaukums cēlies no Svētā Bernara klostera Alpos, kur šīs šķirnes suņi tika izmantoti glābšanai jau no 17. gadsimta.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.