samans

"Samans" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē "sapņotājs", "fantasts" vai "svētacis" — cilvēks, kas bieži aizdomīgi sapņo, dzīvo iztēles pasaulē vai ir nolaists no realitātes.

Piemēri:
1. "Viņš ir īsts samans — vienmēr aizmirsis, kur nolikis atslēgas, un domājis par kosmosu."
(Šeit "samans" nozīmē izklaidīgs, nerealitātē dzīvojošs cilvēks.)

2. "Neklausies viņā, tā ir tīra samane — viņš vienmēr izdomā nereālas lietas."
(Lietojot sieviešu dzimtes formu "samane" — par cilvēku, kas stāsta nepatiesas vai fantastiskas lietas.)

Papildinformācija:
Vārds "samans" nereti lietots ar vieglu humoristisku vai nelabvēlīgu nokrāsu, apzīmējot cilvēku, kas ir "galvā mākonīs", nepraktisks vai pārāk daudz fantazē. Tas nav tieši saistīts ar reliģisko šamaņu jēdzienu, lai gan etimoloģiski varētu būt aizgūts no krievu valodas (ша́ман).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'samans' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Samans" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē "sapņotājs", "fantasts" vai "svētacis" — cilvēks, kas bieži aizdomīgi sapņo, dzīvo iztēles pasaulē vai ir nolaists no realitātes. Piemēri: 1. "Viņš ir īsts samans — vienmēr aizmirsis, kur nolikis atslēgas, un domājis par kosmosu." (Šeit "samans" nozīmē izklaidīgs, nerealitātē dzīvojošs cilvēks.) 2. "Neklausies viņā, tā ir tīra samane — viņš vienmēr izdomā nereālas lietas." (Lietojot sieviešu dzimtes formu "samane" — par cilvēku, kas stāsta nepatiesas vai fantastiskas lietas.) Papildinformācija: Vārds "samans" nereti lietots ar vieglu humoristisku vai nelabvēlīgu nokrāsu, apzīmējot cilvēku, kas ir "galvā mākonīs", nepraktisks vai pārāk daudz fantazē. Tas nav tieši saistīts ar reliģisko šamaņu jēdzienu, lai gan etimoloģiski varētu būt aizgūts no krievu valodas (ша́ман).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.