salūzt

"Salūzt" latviešu valodā nozīmē sabrukt, sairt, izjukt – parasti attiecas uz kaut kā struktūras, plāna, attiecību vai veselības pasliktināšanos vai pilnīgu izbeigšanos.

Nozīmes nianses:
- Fiziska sabrukšana (piemēram, ēka, tilts).
- Plāna/cerību izgāšanās.
- Veselības pasliktināšanās.
- Attiecību vai sadarbības pārtraukšana.

Piemēri:

1. Fizisks sabrukums:
"Pēc zemestrīces vecā klēts pilnībā salūza."

2. Plāna/cerību izgāšanās:
"Visi viņa sapņi salūza, kad uzņēmums bankrotēja."

3. Veselības stāvoklis:
"Pēc ilgas slimības viņa veselība salūza."

4. Attiecības/sadarbība:
"Pēc strīda viņu draudzība salūza."

Sinonīmi: sabrukt, sairt, izjukt, izgāzties (pārnestā nozīmē).
Antonīmi: noturēties, izturēt, izdzīvot, saglabāties.

Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē, uzsverot negaidītu vai neatgriezenisku sabrukumu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Salūzt" latviešu valodā nozīmē sabrukt, sairt, izjukt – parasti attiecas uz kaut kā struktūras, plāna, attiecību vai veselības pasliktināšanos vai pilnīgu izbeigšanos. Nozīmes nianses: - Fiziska sabrukšana (piemēram, ēka, tilts). - Plāna/cerību izgāšanās. - Veselības pasliktināšanās. - Attiecību vai sadarbības pārtraukšana. Piemēri: 1. Fizisks sabrukums: "Pēc zemestrīces vecā klēts pilnībā salūza." 2. Plāna/cerību izgāšanās: "Visi viņa sapņi salūza, kad uzņēmums bankrotēja." 3. Veselības stāvoklis: "Pēc ilgas slimības viņa veselība salūza." 4. Attiecības/sadarbība: "Pēc strīda viņu draudzība salūza." Sinonīmi: sabrukt, sairt, izjukt, izgāzties (pārnestā nozīmē). Antonīmi: noturēties, izturēt, izdzīvot, saglabāties. Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē, uzsverot negaidītu vai neatgriezenisku sabrukumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.