salkums

"Salkums" latviešu valodā nozīmē pārtikas pārpilnību, pārmērīgu ēdiena daudzumu, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas var būt pārāk daudz ēdiena, kas rada nepatīkamas sajūtas, vai arī pārmērīgs piedāvājums, kas apnik.

Piemēri:
1. Fiziska sajūta:
Pēc svētku galda viņš jutās slikti no salkuma.
(Pārmērīgi daudz ēst, pārpilnība.)

2. Pārmērīgs piedāvājums (pārnestā nozīmē):
Mūsdienu sabiedrībā cilvēki bieži cieš no informācijas salkuma.
(Pārāk daudz informācijas, kas apgrūtina uztveri.)

3. Ironiska/negatīva konotācija:
Šajā veikalā ir patiesi salkums ar lētiem, bet nekvalitatīviem precēm.
(Pārmērīgs daudzums, kas ne vienmēr ir vēlams.)

Sinonīmi: pārpilnība, pārmērība, pārbagātība.
Antonīmi: trūkums, nepietiekamība, izsalkums.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'salkums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Salkums" latviešu valodā nozīmē pārtikas pārpilnību, pārmērīgu ēdiena daudzumu, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas var būt pārāk daudz ēdiena, kas rada nepatīkamas sajūtas, vai arī pārmērīgs piedāvājums, kas apnik. Piemēri: 1. Fiziska sajūta: Pēc svētku galda viņš jutās slikti no salkuma. (Pārmērīgi daudz ēst, pārpilnība.) 2. Pārmērīgs piedāvājums (pārnestā nozīmē): Mūsdienu sabiedrībā cilvēki bieži cieš no informācijas salkuma. (Pārāk daudz informācijas, kas apgrūtina uztveri.) 3. Ironiska/negatīva konotācija: Šajā veikalā ir patiesi salkums ar lētiem, bet nekvalitatīviem precēm. (Pārmērīgs daudzums, kas ne vienmēr ir vēlams.) Sinonīmi: pārpilnība, pārmērība, pārbagātība. Antonīmi: trūkums, nepietiekamība, izsalkums.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.