salāpīt
"Salāpīt" ir darbības vārds, kas nozīmē ātri un neveikli salikt kopā, salocīt, sasiet vai salabot kaut ko, bieži vien pagaidu vai paviršā veidā.
Nozīmes nianses:
- Darbība parasti tiek veikta steigā vai bez lielas rūpes.
- Rezultāts bieži vien ir nestabils, neestētisks vai pagaidu risinājums.
Piemēri:
1. Par fizisku objektu:
"Viņš salāpīja salūzušo grāmatu vāku ar līmlenti, lai vismaz pagaidām turētos kopā."
2. Par abstraktu situāciju (sarunvalodā):
"Pēc strīda mēģināja salāpīt attiecības, bet jūtams, ka tas ir tikai virspusējs miers."
3. Tehniskā kontekstā:
"Salāpīju salauzto podziņu ar superlīmi – izskatās neglīti, bet vismaz nelūst."
Sinonīmi: salabot (pavirši), nostiprināt (ātri), sasiet, salocīt.
Antonīmi: rūpīgi salabot, izremontēt, nostiprināt (ilgtspējīgi).
Vārds bieži lietots ar nelabvēlīgu vai ironisku pieskaņu, uzsverot darbības neveiklumu vai zemāko kvalitāti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.