sakura

"Sakura" ir japāņu valodā ķiršu zieds (parasti runā par Japānas ķirša ziediem – Prunus serrulata). Tas simbolizē skaistumu, atdzimšanu un dzīvības īslaicīgumu, jo zied tikai īsu brīdi pavasarī.

Piemēri lietojumam:
1. Dabas parādība:
"Pavasarī Japānā cilvēki pulcējas hanami (花見) pasākumos, lai baudītu sakura ziedēšanu."

2. Mākslā un kultūrā:
"Daudzos anime un tradicionālos japāņu gleznojumos sakura attēlots kā skaistuma un pārejošuma simbols."

3. Pārnestā nozīmē:
"Viņu laime bija kā sakura – spoža, bet īslaicīga."

Sakura ir dziļi iesakņojies Japānas estētikā un filozofijā, bieži saistīts ar vasaras sākumu, jaunību un dzīvības ciklu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sakura' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sakura" ir japāņu valodā ķiršu zieds (parasti runā par Japānas ķirša ziediem – Prunus serrulata). Tas simbolizē skaistumu, atdzimšanu un dzīvības īslaicīgumu, jo zied tikai īsu brīdi pavasarī. Piemēri lietojumam: 1. Dabas parādība: "Pavasarī Japānā cilvēki pulcējas hanami (花見) pasākumos, lai baudītu sakura ziedēšanu." 2. Mākslā un kultūrā: "Daudzos anime un tradicionālos japāņu gleznojumos sakura attēlots kā skaistuma un pārejošuma simbols." 3. Pārnestā nozīmē: "Viņu laime bija kā sakura – spoža, bet īslaicīga." Sakura ir dziļi iesakņojies Japānas estētikā un filozofijā, bieži saistīts ar vasaras sākumu, jaunību un dzīvības ciklu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.