sakalt

"Sakalt" ir darbības vārds (verbs), kas nozīmē sastingt, pārvērsties ledū, pārklāties ar ledu vai sasalt līdz cietsnijai.

Būtiskākās nozīmes:
1. Pārvērsties ledū – par šķidrumu (piemēram, ūdeni).
2. Sasalt ļoti stipri – par dzīviem organismiem vai priekšmetiem.
3. Pārklāties ar ledu – par virsmām (ceļiem, koku zariem u.tml.).

Piemēri lietojumam:

1. Par ūdeni/dabas parādību:
"Ezers sakala pēc spēcīgām salnām."
"Lietus sakala uz ceļa, veidojot bīstamu ledus kārtu."

2. Par cilvēku/dzīvnieku:
"Pēc stundas ilgas gaidīšanas aukstumā viņš bija pilnīgi sakalis."
"Putni var sakalt, ja neatrod patvērumu."

3. Pārnesenā nozīmē (par emocijām, attiecībām):
"Viņu sirds sakala no viņa vārdiem."
"Attiecības starp viņiem ir sakalušas."

Sinonīmi: sasalt, sastingt, ledēt, sasalt kā ledus.
Pretstatā: atkust, izkust, sasildīties.

Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan tēlainā nozīmē, lai apzīmētu ekstremālu aukstumu vai emocionālu atsvešinātību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sakalt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sakalt" ir darbības vārds (verbs), kas nozīmē sastingt, pārvērsties ledū, pārklāties ar ledu vai sasalt līdz cietsnijai. Būtiskākās nozīmes: 1. Pārvērsties ledū – par šķidrumu (piemēram, ūdeni). 2. Sasalt ļoti stipri – par dzīviem organismiem vai priekšmetiem. 3. Pārklāties ar ledu – par virsmām (ceļiem, koku zariem u.tml.). Piemēri lietojumam: 1. Par ūdeni/dabas parādību: "Ezers sakala pēc spēcīgām salnām." "Lietus sakala uz ceļa, veidojot bīstamu ledus kārtu." 2. Par cilvēku/dzīvnieku: "Pēc stundas ilgas gaidīšanas aukstumā viņš bija pilnīgi sakalis." "Putni var sakalt, ja neatrod patvērumu." 3. Pārnesenā nozīmē (par emocijām, attiecībām): "Viņu sirds sakala no viņa vārdiem." "Attiecības starp viņiem ir sakalušas." Sinonīmi: sasalt, sastingt, ledēt, sasalt kā ledus. Pretstatā: atkust, izkust, sasildīties. Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan tēlainā nozīmē, lai apzīmētu ekstremālu aukstumu vai emocionālu atsvešinātību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.