Safolka

"Safolka" ir latviešu slenga vārds, kas apzīmē naudu (īpaši skaidrā naudā vai monētās). Tas ir neformāls, sarunvalodā lietojams termins, kas radies no krievu vārda "сафолка" (safolka), kas savukārt cēlies no čigānu valodas, kur "safo" nozīmē "nauda".

Piemēri lietojumam:
1. "Vai tev ir kāda safolka līdzi? Man pietrūkst divi eiro autobusam."
(Vai tev ir kāda nauda līdzi?)

2. "Šonedēļ saņēmu algu, tāpēc safolkas ir."
(Šonedēļ saņēmu algu, tāpēc nauda ir.)

3. "Viņš vienmēr krāj safolku, lai varētu doties ceļojumā."
(Viņš vienmēr krāj naudu, lai varētu doties ceļojumā.)

Vārds "safolka" bieži lietots ikdienas sarunās, īpaši jauniešu vidū, bet tas nav oficiāls termins rakstiskā valodā vai formālās situācijās.

Įrašas
Paaiškinimas	"Safolka" ir latviešu slenga vārds, kas apzīmē naudu (īpaši skaidrā naudā vai monētās). Tas ir neformāls, sarunvalodā lietojams termins, kas radies no krievu vārda "сафолка" (safolka), kas savukārt cēlies no čigānu valodas, kur "safo" nozīmē "nauda". Piemēri lietojumam: 1. "Vai tev ir kāda safolka līdzi? Man pietrūkst divi eiro autobusam." (Vai tev ir kāda nauda līdzi?) 2. "Šonedēļ saņēmu algu, tāpēc safolkas ir." (Šonedēļ saņēmu algu, tāpēc nauda ir.) 3. "Viņš vienmēr krāj safolku, lai varētu doties ceļojumā." (Viņš vienmēr krāj naudu, lai varētu doties ceļojumā.) Vārds "safolka" bieži lietots ikdienas sarunās, īpaši jauniešu vidū, bet tas nav oficiāls termins rakstiskā valodā vai formālās situācijās.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.