sadomāties

"Sadomāties" nozīme:
Būt ļoti aizņemtam, nodarboties ar kaut ko intensīvi, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — piemēram, ar pārmērīgu darbu, nogurdinošu rutīnu vai maznozīmīgu darbu, kas prasa daudz laika un piepūles.

Piemēri:
1. Veselu dienu sadomājos ar dokumentu kārtošanu birojā.
(Domā: Pavadīju visu dienu, intensīvi strādājot pie dokumentiem.)

2. Viņš atkal sadomājies ar datora remontu – jau trešo stundu tur pie tā.
(Domā: Viņš ir ļoti aizņemts un iegrimis datora labošanā.)

3. Nesadomājies ar šīm sīkumdarībām, ir svarīgākas lietas!
(Domā: Nepavadi pārāk daudz laika/enerģijas maznozīmīgām lietām.)

Sinonīmi: aizrauties, iegrimt, nodarboties (pārspīlētā nozīmē).
Izmantošana: Biežāk sarunvalodā, lai uzsvērtu pārmērīgu nodarbinātību vai nogurumu no kāda darba.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sadomaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sadomāties" nozīme: Būt ļoti aizņemtam, nodarboties ar kaut ko intensīvi, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — piemēram, ar pārmērīgu darbu, nogurdinošu rutīnu vai maznozīmīgu darbu, kas prasa daudz laika un piepūles. Piemēri: 1. Veselu dienu sadomājos ar dokumentu kārtošanu birojā. (Domā: Pavadīju visu dienu, intensīvi strādājot pie dokumentiem.) 2. Viņš atkal sadomājies ar datora remontu – jau trešo stundu tur pie tā. (Domā: Viņš ir ļoti aizņemts un iegrimis datora labošanā.) 3. Nesadomājies ar šīm sīkumdarībām, ir svarīgākas lietas! (Domā: Nepavadi pārāk daudz laika/enerģijas maznozīmīgām lietām.) Sinonīmi: aizrauties, iegrimt, nodarboties (pārspīlētā nozīmē). Izmantošana: Biežāk sarunvalodā, lai uzsvērtu pārmērīgu nodarbinātību vai nogurumu no kāda darba.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.