sabiedrots

"Sabiedrots" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kas pieder tai pašai sabiedrībai, grupai vai organizācijai; biedrs, līdzgaitnieks, domubiedrs. Tas izsaka piederību kopīgai sabiedrībai vai idejām, bieži ar iekļautības un solidaritātes nokrāsu.

Īsumā:
Sabiedrots = biedrs vai domubiedrs kopīgā sabiedrībā, organizācijā vai pārliecībā.

Piemēri:

1. Vēsturiski/politikā:
"Komunistiskās partijas sabiedrotie cīnījās par jaunas sabiedrības ideāliem."
(Šeit "sabiedrotie" norāda uz cilvēkiem, kas pieder pie tās pašas politiskās grupas.)

2. Organizācijā/vienotībā:
"Biedrības sabiedrotie pulcējās ikgadējā sapulcē."
(Tie ir organizācijas biedri, kam ir kopīgi mērķi.)

3. Domubiedri/pārliecībā:
"Viņš atrada sabiedrotus savos uzskatos par vides aizsardzību."
(Cilvēki, kas dalās tajās pašās vērtībās vai idejās.)

Sinonīmi: biedrs, līdzgaitnieks, domubiedrs, vienotības biedrs.
Lietojums: Vairāk formāls vai retoriskais, biežāks rakstītā valodā, publicistikā vai vēsturiskos kontekstos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sabiedrots' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sabiedrots" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kas pieder tai pašai sabiedrībai, grupai vai organizācijai; biedrs, līdzgaitnieks, domubiedrs. Tas izsaka piederību kopīgai sabiedrībai vai idejām, bieži ar iekļautības un solidaritātes nokrāsu. Īsumā: Sabiedrots = biedrs vai domubiedrs kopīgā sabiedrībā, organizācijā vai pārliecībā. Piemēri: 1. Vēsturiski/politikā: "Komunistiskās partijas sabiedrotie cīnījās par jaunas sabiedrības ideāliem." (Šeit "sabiedrotie" norāda uz cilvēkiem, kas pieder pie tās pašas politiskās grupas.) 2. Organizācijā/vienotībā: "Biedrības sabiedrotie pulcējās ikgadējā sapulcē." (Tie ir organizācijas biedri, kam ir kopīgi mērķi.) 3. Domubiedri/pārliecībā: "Viņš atrada sabiedrotus savos uzskatos par vides aizsardzību." (Cilvēki, kas dalās tajās pašās vērtībās vai idejās.) Sinonīmi: biedrs, līdzgaitnieks, domubiedrs, vienotības biedrs. Lietojums: Vairāk formāls vai retoriskais, biežāks rakstītā valodā, publicistikā vai vēsturiskos kontekstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.