"Stirta" latviešu valodā ir sieviešu dzimtes īpašības vārds, kas nozīmē:
Galvenās nozīmes:
1. Tīrs, nesamaisīts (par šķidrumiem, vielām) – piemēram, "stirta ūdens" (tīrs ŷdens bez piemaisījumiem).
2. Tīrs, bez piemaisījumiem (pārnestā nozīmē) – piemēram, "stirta prieka" (tīra, neizjukta prieka sajūta).
Mūsdienu lietojums:
Vārds "stirta" mūsdienās lietots ļoti reti, galvenokārt literatūrā, dzejā vai dialektos. Ikdienas valodā parasti lieto vārdu "tīrs".
Piemēri:
1. "Viņš dzēra tikai stirta avota ūdeni."
(tīru, nesamaisītu ūdeni)
2. "Bērna smaids radīja viņā stirta laimes sajūtu."
(tīru, nevainojamu laimi)
3. Folklora:
"Stirta rasa nolijusi,
Visu zāli nolīdzinājusi."
(tīra rasa)
Sinonīmi: tīrs, nešķīsts, bez piemaisījumiem.
Pretstatā: samaisīts, netīrs, piemaisījumu saturošs.
Vēsturiska piezīme:
Vārds cēlies no baltu valodu pamatnes, saistīts ar tīrību un atsevišķību. Dažos Latvijas reģionos (piemēram, Latgalē) vēl joprojām lietots ikdienas runā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.