rišeljē

"Rišeljē" ir franču vārds (rakstīts richelieu), kas latviešu valodā galvenokārt saistās ar divām nozīmēm:

1. Kardināls Rišeljē – slavens franču valsts darbinieks (1585–1642), faktiskais Francijas vadītājs ķēniņa Luija XIII laikā. Viņš ir pazīstams kā viltīgs politiķis un centrālās varas stiprinātājs.
2. Rišeljē stils – modes vai mākslas termins, kas apzīmē:
- Apģērba detaļas (piemēram, aproces vai kakla izgriezums ar caurumveida izšuvumiem),
- Mēbeles vai interjera elements (bieži ar greznu kokgriezumu vai ornamentiem).

Piemēri lietojumam:
1. Vēsturisks konteksts:
"Kardināls Rišeljē bija viens no ietekmīgākajiem Eiropas politiķiem 17. gadsimtā."

2. Modes/mākslas konteksts:
"Šī blūze ir izgatavota rišeljē stilā – ar eleganti izrotātu caurumveida rakstu uz piedurknēm."
"Viesistabas skapim pievienoja rišeljē elementus, lai tas atgādinātu franču baroka mēbeles."

Piezīme: Latviešu valodā vārds reti lietots ikdienas sarunās, biežāk – specializētos tekstos par vēsturi, modi vai dizainu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'riselje' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Rišeljē" ir franču vārds (rakstīts richelieu), kas latviešu valodā galvenokārt saistās ar divām nozīmēm: 1. Kardināls Rišeljē – slavens franču valsts darbinieks (1585–1642), faktiskais Francijas vadītājs ķēniņa Luija XIII laikā. Viņš ir pazīstams kā viltīgs politiķis un centrālās varas stiprinātājs. 2. Rišeljē stils – modes vai mākslas termins, kas apzīmē: - Apģērba detaļas (piemēram, aproces vai kakla izgriezums ar caurumveida izšuvumiem), - Mēbeles vai interjera elements (bieži ar greznu kokgriezumu vai ornamentiem). Piemēri lietojumam: 1. Vēsturisks konteksts: "Kardināls Rišeljē bija viens no ietekmīgākajiem Eiropas politiķiem 17. gadsimtā." 2. Modes/mākslas konteksts: "Šī blūze ir izgatavota rišeljē stilā – ar eleganti izrotātu caurumveida rakstu uz piedurknēm." "Viesistabas skapim pievienoja rišeljē elementus, lai tas atgādinātu franču baroka mēbeles." Piezīme: Latviešu valodā vārds reti lietots ikdienas sarunās, biežāk – specializētos tekstos par vēsturi, modi vai dizainu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.