rezidēt

"Rezidēt" nozīme:
Permanenti uzturēties vai dzīvot kādā vietā (parasti oficiālā vai formālā kontekstā).

Piemēri:
1. Diplomātiskā kontekstā:
Vēstnieks rezidē Vīnē, bet bieži apmeklē arī citas Eiropas galvaspilsētas.
(Šeit "rezidēt" nozīmē oficiālu uzturēšanos amata dēļ.)

2. Vēsturiskā/formāla lietojumā:
18. gadsimtā Krievijas ķeizariene Katrīna II rezidēja Carskoje Selo pilī.
(Norāda uz pastāvīgu dzīves vietu valdniekam.)

3. Mūsdienu lietojums (retāk):
Mākslinieks rezidē Parīzē, kur strādā savā studijā.
(Formālāks veids, kā pateikt "dzīvot" vai "uztureties").

Svarīgi:
Vārds "rezidēt" latviešu valodā ir darbības vārds, nevis lietvārds (atšķirībā no angļu valodas "residence"). Lieto galvenokārt rakstiskā valodā, dokumentos vai oficiālā runā. Ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "dzīvot" vai "uztureties".

Įrašas
Paaiškinimas	"Rezidēt" nozīme: Permanenti uzturēties vai dzīvot kādā vietā (parasti oficiālā vai formālā kontekstā). Piemēri: 1. Diplomātiskā kontekstā: Vēstnieks rezidē Vīnē, bet bieži apmeklē arī citas Eiropas galvaspilsētas. (Šeit "rezidēt" nozīmē oficiālu uzturēšanos amata dēļ.) 2. Vēsturiskā/formāla lietojumā: 18. gadsimtā Krievijas ķeizariene Katrīna II rezidēja Carskoje Selo pilī. (Norāda uz pastāvīgu dzīves vietu valdniekam.) 3. Mūsdienu lietojums (retāk): Mākslinieks rezidē Parīzē, kur strādā savā studijā. (Formālāks veids, kā pateikt "dzīvot" vai "uztureties"). Svarīgi: Vārds "rezidēt" latviešu valodā ir darbības vārds, nevis lietvārds (atšķirībā no angļu valodas "residence"). Lieto galvenokārt rakstiskā valodā, dokumentos vai oficiālā runā. Ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "dzīvot" vai "uztureties".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.