reketiere

"Reketiere" ir vārds, kas latviešu valodā apzīmē izspiedēju, zagli vai noziedznieku, kas izmanto draudus vai vardarbību, lai iegūtu naudu vai īpašumu (bieži vien saistīts ar organizētu noziedzību). Tas ir aizguvums no krievu valodas vārda "рэкетир" (reketir), kas savukārt cēlies no angļu valoda "racketeer".

Īss skaidrojums:
Persona, kas nodarbojas ar "reketēšanu" – piespiež citus maksāt naudu (piemēram, par "aizsardzību"), izmantojot draudus vai fizisku vardarbību.

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturisks/mediju konteksts:
"90. gadu sākumā daudzās pilsētās parādījās reketieri, kas terorizēja uzņēmējus."

2. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē):
"Viņš uzvedas kā reketiere – draudēja atņemt licenci, ja nesamaksāsim 'komisijas maksu'."

3. Kriminālās situācijas apraksts:
"Policija arestēja reketieru grupu, kas izspieda naudu no veikalu īpašniekiem."

Sinonīmi latviešu valodā: izspiedējs, zaglis, šantāžists (kontekstā atkarībā no darbības veida).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'reketiere' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Reketiere" ir vārds, kas latviešu valodā apzīmē izspiedēju, zagli vai noziedznieku, kas izmanto draudus vai vardarbību, lai iegūtu naudu vai īpašumu (bieži vien saistīts ar organizētu noziedzību). Tas ir aizguvums no krievu valodas vārda "рэкетир" (reketir), kas savukārt cēlies no angļu valoda "racketeer". Īss skaidrojums: Persona, kas nodarbojas ar "reketēšanu" – piespiež citus maksāt naudu (piemēram, par "aizsardzību"), izmantojot draudus vai fizisku vardarbību. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks/mediju konteksts: "90. gadu sākumā daudzās pilsētās parādījās reketieri, kas terorizēja uzņēmējus." 2. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē): "Viņš uzvedas kā reketiere – draudēja atņemt licenci, ja nesamaksāsim 'komisijas maksu'." 3. Kriminālās situācijas apraksts: "Policija arestēja reketieru grupu, kas izspieda naudu no veikalu īpašniekiem." Sinonīmi latviešu valodā: izspiedējs, zaglis, šantāžists (kontekstā atkarībā no darbības veida).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.