reinvīns

"Reinvīns" ir vārda "reins" vienskaitļa ģenitīva forma, kas latviešu valodā nozīmē "važas" (garas auklas, ar kurām vada zirgu) vai "ierobežojumi, kontrole" (pārnestā nozīmē).

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
"Apgriez zirgu, satverot reinvīna stiprāk!" (t.i., satverot vienu no važām).

2. Pārnestā nozīme (kontrole):
"Valdība atbrīvoja inflācijas reinvīnu" (pārstāja stingri kontrolēt inflāciju).
"Viņš atrada sevī spēku turēt savu emociju reinvīnus" (kontrolēt emocijas).

Sīkāk:
- Reins (vienskaitlis) → reinvīns (piederamā forma, "važas/ierobežojuma").
- Lieto galvenokārt literāros, publistiskos tekstos vai metaforiskā kontekstā.
- Daudzskaitļa forma: reini (važas), reinu (važu/ierobežojumu).

Ja vēlaties, varu sniegt vairāk piemēru vai paskaidrot lietojumu dažādos kontekstos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'reinvins' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Reinvīns" ir vārda "reins" vienskaitļa ģenitīva forma, kas latviešu valodā nozīmē "važas" (garas auklas, ar kurām vada zirgu) vai "ierobežojumi, kontrole" (pārnestā nozīmē). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Apgriez zirgu, satverot reinvīna stiprāk!" (t.i., satverot vienu no važām). 2. Pārnestā nozīme (kontrole): "Valdība atbrīvoja inflācijas reinvīnu" (pārstāja stingri kontrolēt inflāciju). "Viņš atrada sevī spēku turēt savu emociju reinvīnus" (kontrolēt emocijas). Sīkāk: - Reins (vienskaitlis) → reinvīns (piederamā forma, "važas/ierobežojuma"). - Lieto galvenokārt literāros, publistiskos tekstos vai metaforiskā kontekstā. - Daudzskaitļa forma: reini (važas), reinu (važu/ierobežojumu). Ja vēlaties, varu sniegt vairāk piemēru vai paskaidrot lietojumu dažādos kontekstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.