"Realizēšana" latviešu valodā nozīmē īstenošana, izpilde, īstenībā pārvēršana (idejas, plāna, projekta u.c.) vai arī sapratne, apzināšanās (kaut kā patiesās būtības).
1. Kā "īstenošana/izpilde":
- Projekta realizēšana prasa līdzekļus un laiku.
- Viņa sapni par kafejnīcu beidzot realizēja.
- Mūzikas festivāla realizācija bija veiksmīga.
2. Kā "sapratne/apzināšanās" (biežāk darbības vārds "realizēties"):
- Es pēkšņi realizējos, ka esmu kļūdījies.
- Viņa realizējās, cik svarīga ir ģimene.
Īsumā:
Vārds lietots praksē (plāna pārvēršana darbībā) vai psiholoģijā (apziņas process). Konteksts nosaka nozīmi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.