"Radiokabīne" ir saliktenis latviešu valodā, kas apzīmē:
Nozīme:
Neliela, bieži vien nošķirta telpa vai nodalījums radio studijā, kurā atrodas raidījumu vadītājs, tehniķis vai mūzikas vadītājs (DJ), lai vadītu radio pārraides, strādātu ar audio iekārtām un komunicētu ar klausītājiem.
Galvenās iezīmes:
- Skaņas izolēta telpa, lai novērstu ārējo troksni.
- Iekārtota ar mikrofoniem, mikseru, audio atskaņotājiem un sakaru tehniku.
- Var būt gan neliela kabīne komerciālās radio stacijās, gan paštaisīta telpa (piemēram, studentu radio).
Piemēri lietojumā:
1. Darba kontekstā:
"Raidījuma laikā vadītājs atradās radiokabīnē, lai tiešraidē komentētu jaunākos mūzikas topus."
2. Tehniskā aprakstā:
"Jaunā radio stacija iekārtoja modernu radiokabīni ar skaņu absorbējošām sienām un digitālām konsolēm."
3. Neformālā nozīmē (pārnestā nozīmē):
"Viņa istaba ir kā radiokabīne – pilna ar mikrofoniem un vadu haosu!" (par cilvēku, kas nodarbojas ar audio ierakstiem mājas apstākļos).
Etymology:
Salikts no vārdiem radio (raidījumu pārraides vide) + kabīne (neliela nodalīta telpa). Līdzīgi kā "skrejkabīne" vai "operatora kabīne" citās nozarēs.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.