rācenis

"Rācenis" nozīme:
Tas ir vārdadarinājums no "rākt", kas apzīmē cilvēku, kas bieži rāc, kliedz, brēc (parasti ar negatīvu nokrāsu — uzskatāms par uzmācīgu, skaļu vai agresīvu). Lieto gan nopietnā, gan jokainā kontekstā.

Piemēri:
1. Nopietnā kontekstā:
"Tas skolotājs ir īsts rācenis — vienmēr kliedz uz skolēniem par niekiem."
(Cilvēks, kas mēdz bļaut, uzvesties autoritatīvi.)

2. Jokainā/ironiskā kontekstā:
"Nu tu esi rācenis! Tik skaļi sauci par futbolu!"
(Draudzīgi norādot uz kāda skaļu entuziasmu.)

3. Dzejā/mākslas kontekstā:
"Meža rāceņi" varētu attiekties uz skaļiem dzīvniekiem (piemēram, vārnu, žagatu) vai pārnestā nozīmē — cilvēkiem, kas "rāc" kā putni mežā.

Sinonīmi: bļāvējs, kliedzējs, brēcējs.
Antonīmi: klusinieks, mīļulis (pēc uzvedības).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'racenis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Rācenis" nozīme: Tas ir vārdadarinājums no "rākt", kas apzīmē cilvēku, kas bieži rāc, kliedz, brēc (parasti ar negatīvu nokrāsu — uzskatāms par uzmācīgu, skaļu vai agresīvu). Lieto gan nopietnā, gan jokainā kontekstā. Piemēri: 1. Nopietnā kontekstā: "Tas skolotājs ir īsts rācenis — vienmēr kliedz uz skolēniem par niekiem." (Cilvēks, kas mēdz bļaut, uzvesties autoritatīvi.) 2. Jokainā/ironiskā kontekstā: "Nu tu esi rācenis! Tik skaļi sauci par futbolu!" (Draudzīgi norādot uz kāda skaļu entuziasmu.) 3. Dzejā/mākslas kontekstā: "Meža rāceņi" varētu attiekties uz skaļiem dzīvniekiem (piemēram, vārnu, žagatu) vai pārnestā nozīmē — cilvēkiem, kas "rāc" kā putni mežā. Sinonīmi: bļāvējs, kliedzējs, brēcējs. Antonīmi: klusinieks, mīļulis (pēc uzvedības).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.