pusmiris

"Pusmiris" latviešu valodā nozīmē pusmiegā, miegainā, miegainā stāvoklī vai arī pusnomiris, gandrīz miris.

Tas apraksta cilvēku, dzīvnieku vai pat augu stāvokli, kad tas ir ļoti miegains, letargs, bez enerģijas vai arī atrodas uz nāves robežas.

Piemēri lietojumam:

1. Miegainības nozīmē:
Pēc bezmiega nakts viņš bija kā pusmiris un nespēja koncentrēties.
Karstā vasaras dienā visi kaķi guļ saulē kā pusmiri.

2. Nāves tuvuma nozīmē (retāk):
Pēc smagas savainojuma dzīvnieks gulēja kā pusmiris.
Sausuma dēļ visa zāle bija novītusi un izskatījās pēc pusmirus.

Esi uzmanīgs! Vārds ikdienā daudz biežāk tiek lietots tieši miegainības, nevis nāves, nozīmē. Tas ir diezgan izteiksmīgs un bieži lietots salīdzinājumos (kā pusmiris).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pusmiris' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pusmiris" latviešu valodā nozīmē pusmiegā, miegainā, miegainā stāvoklī vai arī pusnomiris, gandrīz miris. Tas apraksta cilvēku, dzīvnieku vai pat augu stāvokli, kad tas ir ļoti miegains, letargs, bez enerģijas vai arī atrodas uz nāves robežas. Piemēri lietojumam: 1. Miegainības nozīmē: Pēc bezmiega nakts viņš bija kā pusmiris un nespēja koncentrēties. Karstā vasaras dienā visi kaķi guļ saulē kā pusmiri. 2. Nāves tuvuma nozīmē (retāk): Pēc smagas savainojuma dzīvnieks gulēja kā pusmiris. Sausuma dēļ visa zāle bija novītusi un izskatījās pēc pusmirus. Esi uzmanīgs! Vārds ikdienā daudz biežāk tiek lietots tieši miegainības, nevis nāves, nozīmē. Tas ir diezgan izteiksmīgs un bieži lietots salīdzinājumos (kā pusmiris).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.