puertorikāniete

"Puertorikāniete" latviešu valodā nozīmē Puertoriko iedzīvotāja sieviete (vīriešu dzimtē: "puertorikānis").

Tas ir ģeogrāfiskais demonīms (vārds, kas norāda uz cilvēka izcelsmes vietu), kas veidots no valsts nosaukuma "Puertoriko" ar piedēkli "-ietis" / "-iete".

Piemēri lietojumam:
1. Vienkāršs apzīmējums:
"Mana jaunā kolēģe ir puertorikāniete — viņa pārcēlās no Sanhuanas."

2. Kopā ar vīriešu formu:
"Ballītē bija vairāki puertorikāņi un puertorikānietes, kas stāstīja par savas salas kultūru."

3. Rakstveidā:
"Slavenā māksliniece, puertorikāniete Rita Moreno, ir ieguvusi Amerikas Kinoakadēmijas balvu."

Piezīme: Šis vārds latviešu valodā lietots salīdzinoši reti, biežāk tiek lietots aprakstošs izteiciens "sieviete no Puertoriko" vai "puertorikāņu izcelsmes sieviete". Tomēr tas ir pareizs un saprotams, īpaši kontekstos, kur nepieciešams precīzs demogrāfisks vai ģeogrāfisks apzīmējums.

Įrašas
Paaiškinimas	"Puertorikāniete" latviešu valodā nozīmē Puertoriko iedzīvotāja sieviete (vīriešu dzimtē: "puertorikānis"). Tas ir ģeogrāfiskais demonīms (vārds, kas norāda uz cilvēka izcelsmes vietu), kas veidots no valsts nosaukuma "Puertoriko" ar piedēkli "-ietis" / "-iete". Piemēri lietojumam: 1. Vienkāršs apzīmējums: "Mana jaunā kolēģe ir puertorikāniete — viņa pārcēlās no Sanhuanas." 2. Kopā ar vīriešu formu: "Ballītē bija vairāki puertorikāņi un puertorikānietes, kas stāstīja par savas salas kultūru." 3. Rakstveidā: "Slavenā māksliniece, puertorikāniete Rita Moreno, ir ieguvusi Amerikas Kinoakadēmijas balvu." Piezīme: Šis vārds latviešu valodā lietots salīdzinoši reti, biežāk tiek lietots aprakstošs izteiciens "sieviete no Puertoriko" vai "puertorikāņu izcelsmes sieviete". Tomēr tas ir pareizs un saprotams, īpaši kontekstos, kur nepieciešams precīzs demogrāfisks vai ģeogrāfisks apzīmējums.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.