pūdertrauks

"Pūdertrauks" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē konteineru pūderim (pulverveida kosmētikai) uzglabāšanai un uzklāšanai. Tas parasti ir mazs, bieži dekoratīvs trauciņš ar vāciņu, kas var saturēt sejas pūderi, rudzu pūderi vai citu līdzīgu produktu.

Piemēri lietojumam:

1. Tiešā nozīme:
- "Vecmāmiņas tualetes galdiņā stāvēja sudraba pūdertrauks ar rozes ziedu gravējumu."
- "Viņa atvēra pūdertrauku un ar pūkaini pūkstiņu uzklāja sejai matojošu pūderi."

2. Pārnestā nozīme (retāk):
- Var lietot metaforiski, apzīmējot kaut ko mazu, trauslu vai dekoratīvu (piemēram: "Šī porcelāna kastiņa izskatās kā pūdertrauks").

Vēsturiski pūdertrauki bija izplatīti 18.–20. gadsimta sākumā, bieži izgatavoti no porcelāna, metāla vai stikla, un daudzi ir kļuvuši par antikvāra priekšmetiem. Mūsdienās šis vārds lietots retāk, jo pūderi biežāk pārdod kompaktos iepakojumos (pūderkastēs) vai lielākos trauciņos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pūdertrauks" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē konteineru pūderim (pulverveida kosmētikai) uzglabāšanai un uzklāšanai. Tas parasti ir mazs, bieži dekoratīvs trauciņš ar vāciņu, kas var saturēt sejas pūderi, rudzu pūderi vai citu līdzīgu produktu. Piemēri lietojumam: 1. Tiešā nozīme: - "Vecmāmiņas tualetes galdiņā stāvēja sudraba pūdertrauks ar rozes ziedu gravējumu." - "Viņa atvēra pūdertrauku un ar pūkaini pūkstiņu uzklāja sejai matojošu pūderi." 2. Pārnestā nozīme (retāk): - Var lietot metaforiski, apzīmējot kaut ko mazu, trauslu vai dekoratīvu (piemēram: "Šī porcelāna kastiņa izskatās kā pūdertrauks"). Vēsturiski pūdertrauki bija izplatīti 18.–20. gadsimta sākumā, bieži izgatavoti no porcelāna, metāla vai stikla, un daudzi ir kļuvuši par antikvāra priekšmetiem. Mūsdienās šis vārds lietots retāk, jo pūderi biežāk pārdod kompaktos iepakojumos (pūderkastēs) vai lielākos trauciņos.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.