precinātāja

"Precinātāja" ir sieviešu dzimtes forma no vārda "precinātājs", kas nozīmē:

Nozīme: Persona (parasti sieviete), kas nodarbojas ar precēšanu — t.i., palīdz saskaņot, organizēt laulību starp divām personām, bieži vien darbojas kā starpnieks starp ģimenēm vai potenciālajiem laulātajiem. Tradicionāli šī loma bija izplatīta tautas paražās, kur precinātājs/precinātāja veicināja sarunas par laulības nosacījumiem, pūru, pirkuma naudu u.c.

Piemēri lietojumā:

1. Tradicionālā loma:
"Vecmāmiņa kādreiz bija pazīstama precinātāja — viņa saskaņoja vairākus laulību pārus mazajā ciematā."

2. Mūsdienu kontekstā (bieži jokos vai metaforiski):
"Mana draudzene mēģina būt par precinātāju, jo vienmēr iepazīstina savus neprecētos draugus viens ar otru."

3. Folklora vai literatūrā:
"Tautas pasakās precinātāja bieži ir gudra vecene, kas palīdz varonim atrast līgavu."

Sinonīmi (tuvas nozīmes): saderinātāja, starpniece (laulību jomā), matchmeikere (no angļu valodas).

Piezīme: Mūsdienās vārds lietots reti, vairāk vēsturiskā vai folklora kontekstā, jo laulību organizēšanas tradīcijas ir mainījušās.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'precinataja' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.