prāmnieks

"Prāmnieks" nozīme:
Tas ir cilvēks, kas strādā uz prāmis (neliela kuģa vai laivas) un nodarbojas ar pasažieru vai kravu pārvadāšanu pāri ūdenstilpnei (piemēram, pāri upei, ezeram). Vārds lietots arī kā metafora — kāds, kas palīdz "pārcelt" no vienas vietas/stāvokļa uz citu (garīgā vai morālā nozīmē).

Piemēri lietojumā:

1. Burtiskā nozīme:
"Vecais prāmnieks ik rītu pārveda cilvēkus pāri Daugavai."
"Prāmnieks ar lāpstu stūrēja paverdošo laivu."

2. Metaforiskā nozīme (bieži dzejā vai tēlainā runā):
"Skolotājs kā prāmnieks ved skolēnus no nezināšanas uz zināšanām."
"Viņš bija dvēseļu prāmnieks — palīdzēja cilvēkiem atrast mieru."

Sinonīmi:
Pārcēlājs, laivinieks (ja runa par kuģinieku), vedējs (metaforiski).

Piezīme:
Vārds vairāk sastopams klasiskā literatūrā vai tēlainā izteiksmē, ikdienas sarunvalodā retāk lietots.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pramnieks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Prāmnieks" nozīme: Tas ir cilvēks, kas strādā uz prāmis (neliela kuģa vai laivas) un nodarbojas ar pasažieru vai kravu pārvadāšanu pāri ūdenstilpnei (piemēram, pāri upei, ezeram). Vārds lietots arī kā metafora — kāds, kas palīdz "pārcelt" no vienas vietas/stāvokļa uz citu (garīgā vai morālā nozīmē). Piemēri lietojumā: 1. Burtiskā nozīme: "Vecais prāmnieks ik rītu pārveda cilvēkus pāri Daugavai." "Prāmnieks ar lāpstu stūrēja paverdošo laivu." 2. Metaforiskā nozīme (bieži dzejā vai tēlainā runā): "Skolotājs kā prāmnieks ved skolēnus no nezināšanas uz zināšanām." "Viņš bija dvēseļu prāmnieks — palīdzēja cilvēkiem atrast mieru." Sinonīmi: Pārcēlājs, laivinieks (ja runa par kuģinieku), vedējs (metaforiski). Piezīme: Vārds vairāk sastopams klasiskā literatūrā vai tēlainā izteiksmē, ikdienas sarunvalodā retāk lietots.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.