plukata

"Plukata" ir latviešu valodas slenga izteiciens, kas apzīmē naudu, naudas summu (īpaši skaidrā naudā). Tas ir neformāls, sarunvalodīgs vārds, ko lieto, runājot par naudu neraksturīgā, bet izteiksmīgā veidā.

Piemēri lietojumam:

1. "Vai tev ir kāda plukata līdzi? Aizdod piecus eiro!"
(Vai tev ir kāda nauda līdzi? Aizdod piecus eiro!)

2. "Šomēnes saņēmu algu, tā kā plukatas ir."
(Šomēnes saņēmu algu, tā kā nauda ir [pieejama].)

3. "Viņš vienmēr staigā ar pilnām kabatām — plukatas viņam neiet trūkumā."
(Viņam vienmēr ir daudz naudas.)

Etymology (iespējama):
Vārds, iespējams, cēlies no krievu valodas slenga "pluká" (плука), kas arī nozīmē "nauda". Dažkārt lieto arī "pluki" (daudzskaitlī). Tas ir tipisks piemērs ikdienas sarunvalodas leksikai, ko var dzirdēt neformālās sarunās.

Įrašas
Paaiškinimas	"Plukata" ir latviešu valodas slenga izteiciens, kas apzīmē naudu, naudas summu (īpaši skaidrā naudā). Tas ir neformāls, sarunvalodīgs vārds, ko lieto, runājot par naudu neraksturīgā, bet izteiksmīgā veidā. Piemēri lietojumam: 1. "Vai tev ir kāda plukata līdzi? Aizdod piecus eiro!" (Vai tev ir kāda nauda līdzi? Aizdod piecus eiro!) 2. "Šomēnes saņēmu algu, tā kā plukatas ir." (Šomēnes saņēmu algu, tā kā nauda ir [pieejama].) 3. "Viņš vienmēr staigā ar pilnām kabatām — plukatas viņam neiet trūkumā." (Viņam vienmēr ir daudz naudas.) Etymology (iespējama): Vārds, iespējams, cēlies no krievu valodas slenga "pluká" (плука), kas arī nozīmē "nauda". Dažkārt lieto arī "pluki" (daudzskaitlī). Tas ir tipisks piemērs ikdienas sarunvalodas leksikai, ko var dzirdēt neformālās sarunās.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.