plēsonis

"Plēsonis" latviešu valodā nozīmē laupītājs, zaglis, mantu atņēmējs (īpaši tie, kas izmantojot vardarbību vai apdraudot dzīvību).
Vārds cēlies no darbības vārda "plēst" — 'rāpt, laupīt'.

Piemēri lietojumā:
1. Vēsturiski:
"Viduslaikos Baltijas jūras krastos bieži uzbruka vikingu plēsoņi."

2. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē):
"Tas uzņēmums ir īsts plēsonis — pārņem mazākas firmas un atlaiž darbiniekus."

3. Dabā (bioloģijā):
"Lapsa ir veikls plēsonis, kas medī grauzējus un putnus."
(Šeit nozīme ir "plēsējs" — dzīvnieks, kas medī citus dzīvniekus.)

Svarīgi: Kontekstā par cilvēkiem "plēsonis" bieži nosauc slepkavu, bandītu vai sociāli bīstamu personu, ne tikai vienkāršu zagtāju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'plesonis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Plēsonis" latviešu valodā nozīmē laupītājs, zaglis, mantu atņēmējs (īpaši tie, kas izmantojot vardarbību vai apdraudot dzīvību). Vārds cēlies no darbības vārda "plēst" — 'rāpt, laupīt'. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturiski: "Viduslaikos Baltijas jūras krastos bieži uzbruka vikingu plēsoņi." 2. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē): "Tas uzņēmums ir īsts plēsonis — pārņem mazākas firmas un atlaiž darbiniekus." 3. Dabā (bioloģijā): "Lapsa ir veikls plēsonis, kas medī grauzējus un putnus." (Šeit nozīme ir "plēsējs" — dzīvnieks, kas medī citus dzīvniekus.) Svarīgi: Kontekstā par cilvēkiem "plēsonis" bieži nosauc slepkavu, bandītu vai sociāli bīstamu personu, ne tikai vienkāršu zagtāju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.