plankumots

"Plankumots" ir latviešu valodas slenga izteiciens, kas apzīmē situāciju, kad kāds saka kaut ko nepareizi, neveikli vai nepiemēroti — piemēram, sajauc vārdus, izdod nejēdzīgu frāzi vai nepatīkami "paklup" runājot. Tas var būt gan nejaušs pārpratums, gan neveikls izteiciens, kas rada nepatiku vai smieklus.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš centās pateigt komplimentu, bet izdevās tikai kāds plankumots par viņas matu krāsu — visi apklusa."

2. Publiskā runā:
"Politiķim tiešraidē izslīdēja plankumots par 'ekonomikas izaugsmi caur putniem', un sociālie tīkli pēc tam tika pārplūduši ar memiem."

3. Ikdienā:
"Es teicu kolēģei 'labs darba rīts' vakarā pulksten sešos — tas bija tāds neveikls plankumots."

Etymology (Īss skaidrojums):
Vārds cēlies no krievu valodas slenga "план" (plāns, ideja) un "коммент" (komentārs), bet latviešu valodā tas ir adaptēts ar negatīvu nokrāsu — kā "neizdevies komentārs" vai "stulbs pārpratums".
Lieto galvenokārt neformālā komunikācijā, īpaši jauniešu vidū.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'plankumots' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Plankumots" ir latviešu valodas slenga izteiciens, kas apzīmē situāciju, kad kāds saka kaut ko nepareizi, neveikli vai nepiemēroti — piemēram, sajauc vārdus, izdod nejēdzīgu frāzi vai nepatīkami "paklup" runājot. Tas var būt gan nejaušs pārpratums, gan neveikls izteiciens, kas rada nepatiku vai smieklus. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš centās pateigt komplimentu, bet izdevās tikai kāds plankumots par viņas matu krāsu — visi apklusa." 2. Publiskā runā: "Politiķim tiešraidē izslīdēja plankumots par 'ekonomikas izaugsmi caur putniem', un sociālie tīkli pēc tam tika pārplūduši ar memiem." 3. Ikdienā: "Es teicu kolēģei 'labs darba rīts' vakarā pulksten sešos — tas bija tāds neveikls plankumots." Etymology (Īss skaidrojums): Vārds cēlies no krievu valodas slenga "план" (plāns, ideja) un "коммент" (komentārs), bet latviešu valodā tas ir adaptēts ar negatīvu nokrāsu — kā "neizdevies komentārs" vai "stulbs pārpratums". Lieto galvenokārt neformālā komunikācijā, īpaši jauniešu vidū.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.