pilskundze

"Pilskundze" ir vārds, kas apzīmē pilssaimnieka (pils īpašnieka vai pārvaldnieka) meitu — t.i., jaunavu vai sievieti, kas dzīvo pilī un pieder augstākai sabiedrības šķirai (piemēram, muižniecībai).

Īss skaidrojums:
- Pilskundze = pils + kundze (kundze kā augstākās šķiras sieviete).
- Vēsturiski lietots, lai apzīmētu neprecētu muižniecības sievieti, kas dzīvo pilī.
- Mūsdienās lietots reti, galvenokārt literatūrā, vēstures kontekstā vai daiļrunā.

Piemēri:
1. Vēsturisks/fantāzijas konteksts:
"Pilskundze Elizabete pavēlēja kalpiem sagatavot zāli balles vakaram."

2. Literatūrā/mītā:
"Leģenda vēsta, ka senajā pilī joprojām parādās baltā tērpa pilskundzes spoks."

3. Allegoriski (daiļrunā):
"Viņa izturējās kā patiesa pilskundze — lepna, godīga un nedaudz noslēgta."

Sinonīmi (atkarībā no konteksta): muižkundze, jaunkundze (vēsturiski), pils jaunava.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pilskundze' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pilskundze" ir vārds, kas apzīmē pilssaimnieka (pils īpašnieka vai pārvaldnieka) meitu — t.i., jaunavu vai sievieti, kas dzīvo pilī un pieder augstākai sabiedrības šķirai (piemēram, muižniecībai). Īss skaidrojums: - Pilskundze = pils + kundze (kundze kā augstākās šķiras sieviete). - Vēsturiski lietots, lai apzīmētu neprecētu muižniecības sievieti, kas dzīvo pilī. - Mūsdienās lietots reti, galvenokārt literatūrā, vēstures kontekstā vai daiļrunā. Piemēri: 1. Vēsturisks/fantāzijas konteksts: "Pilskundze Elizabete pavēlēja kalpiem sagatavot zāli balles vakaram." 2. Literatūrā/mītā: "Leģenda vēsta, ka senajā pilī joprojām parādās baltā tērpa pilskundzes spoks." 3. Allegoriski (daiļrunā): "Viņa izturējās kā patiesa pilskundze — lepna, godīga un nedaudz noslēgta." Sinonīmi (atkarībā no konteksta): muižkundze, jaunkundze (vēsturiski), pils jaunava.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.