pīkstoņa

"Pīkstoņa" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē pīpēšanas ierīci (elektronisko cigareti vai veipu), kā arī pašu pīpēšanas procesu ar šādu ierīci.

Vārds cēlies no angļu vārda "pīķis" (peak) vai "pīkstēt", kas asociējas ar ierīces skaņu vai tās lietošanu "līdz pīķim" (maksimālai iedarbībai).

Piemēri lietojumam:
1. "Viņš pastāvīki lieto pīkstoņu, lai atbrīvotos no parastajām cigaretēm."
(Domāts: Viņš bieži lieto elektronisko cigareti.)

2. "Bāros bieži redz jauniešus ar pīkstoņām."
(Domāts: Bāros daudzi jaunieši lieto veipus.)

3. "Pīkstoņa dēļ viņš vairs nejūt smaržu."
(Var nozīmēt: Elektroniskās cigaretes lietošana ir ietekmējusi maņas.)

⚠️ Svarīgi:
Termins nav oficiāls latviešu valodas vārds, bet tiek lietots ikdienas sarunvalodā, īpaši jauniešu vidū. Oficiālajos kontekstos (medicīna, tiesību akti) lieto termini kā "elektroniskā cigarete", "veips" vai "pīpēšanas ierīce".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pikstona' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pīkstoņa" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē pīpēšanas ierīci (elektronisko cigareti vai veipu), kā arī pašu pīpēšanas procesu ar šādu ierīci. Vārds cēlies no angļu vārda "pīķis" (peak) vai "pīkstēt", kas asociējas ar ierīces skaņu vai tās lietošanu "līdz pīķim" (maksimālai iedarbībai). Piemēri lietojumam: 1. "Viņš pastāvīki lieto pīkstoņu, lai atbrīvotos no parastajām cigaretēm." (Domāts: Viņš bieži lieto elektronisko cigareti.) 2. "Bāros bieži redz jauniešus ar pīkstoņām." (Domāts: Bāros daudzi jaunieši lieto veipus.) 3. "Pīkstoņa dēļ viņš vairs nejūt smaržu." (Var nozīmēt: Elektroniskās cigaretes lietošana ir ietekmējusi maņas.) ⚠️ Svarīgi: Termins nav oficiāls latviešu valodas vārds, bet tiek lietots ikdienas sarunvalodā, īpaši jauniešu vidū. Oficiālajos kontekstos (medicīna, tiesību akti) lieto termini kā "elektroniskā cigarete", "veips" vai "pīpēšanas ierīce".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.