pievaisloties

"Pievaisloties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz novirzīties no pareizā virziena, apmaldīties vai kļūdīties, aiziet nepareizā ceļā (gan burtiski, gan pārnestā nozīmē).

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme (fiziska novirze):
"Tūristi viegli pievaislojās meža takā un nonāca nezināmā vietā."
"Ja sekosi zīmēm, ne pievaislosies."

2. Pārnestā nozīme (kļūda, maldīšanās):
"Sarunā pievaislojāmies no galvenās tēmas un sākām runāt par laiku."
"Ja pievaislosies ar neuzticamiem avotiem, secinājumi var būt kļūdaini."

Skaidrojums:
Vārds cēlies no vaisla (maldināšana, kļūda) un lieto kopā ar priedēkli pie-, kas norāda uz nelielu novirzi vai pievienošanos kļūdai. Tas bieži lietots, lai aprakstītu situācijas, kad kāds nejauši novirzās no plāna, tēmas vai ceļa.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pievaisloties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pievaisloties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz novirzīties no pareizā virziena, apmaldīties vai kļūdīties, aiziet nepareizā ceļā (gan burtiski, gan pārnestā nozīmē). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme (fiziska novirze): "Tūristi viegli pievaislojās meža takā un nonāca nezināmā vietā." "Ja sekosi zīmēm, ne pievaislosies." 2. Pārnestā nozīme (kļūda, maldīšanās): "Sarunā pievaislojāmies no galvenās tēmas un sākām runāt par laiku." "Ja pievaislosies ar neuzticamiem avotiem, secinājumi var būt kļūdaini." Skaidrojums: Vārds cēlies no vaisla (maldināšana, kļūda) un lieto kopā ar priedēkli pie-, kas norāda uz nelielu novirzi vai pievienošanos kļūdai. Tas bieži lietots, lai aprakstītu situācijas, kad kāds nejauši novirzās no plāna, tēmas vai ceļa.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.