pietriekt

"Pietriekt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē pārsteigt, apdullināt, satriekt, pārņemt ar izbrīnu vai šoku. Tas izsaka stipru emocionālu reakciju, bieži vien saistītu ar negaidītu vai satriecošu notikumu.

Piemēri:
1. Ziņa par viņa pēkšņo nāvi visus pietrieca.
(Ikviens bija pārsteigts un satriekts.)

2. Viņas drosme mani pietrieca – es negaidīju tik drosmīgu rīcību.
(Es biju apdullināts no viņas drosmes.)

3. Skatuves uzvedums bija tik spēcīgs, ka publikas reakcija pietrieca pat pašus aktierus.
(Aktieri bija pārsteigti par publikas atsaucību.)

Sinonīmi: pārsteigt, satriekt, šokēt, apdullināt, satricināt.
Lietošana: "Pietriekt" bieži tiek lietots, lai aprakstītu emocionālu šoku vai pārsteigumu, kas pārsniedz parastu reakciju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pietriekt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pietriekt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē pārsteigt, apdullināt, satriekt, pārņemt ar izbrīnu vai šoku. Tas izsaka stipru emocionālu reakciju, bieži vien saistītu ar negaidītu vai satriecošu notikumu. Piemēri: 1. Ziņa par viņa pēkšņo nāvi visus pietrieca. (Ikviens bija pārsteigts un satriekts.) 2. Viņas drosme mani pietrieca – es negaidīju tik drosmīgu rīcību. (Es biju apdullināts no viņas drosmes.) 3. Skatuves uzvedums bija tik spēcīgs, ka publikas reakcija pietrieca pat pašus aktierus. (Aktieri bija pārsteigti par publikas atsaucību.) Sinonīmi: pārsteigt, satriekt, šokēt, apdullināt, satricināt. Lietošana: "Pietriekt" bieži tiek lietots, lai aprakstītu emocionālu šoku vai pārsteigumu, kas pārsniedz parastu reakciju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.