piesviedrēt

"Piesviedrēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pievienot kaut ko (parasti nelielu daudzumu) pie jau esoša, bieži vien nejauši, steigā vai neveikli.

Galvenās nozīmes nianses:
1. Pievienot papildus, bieži vien bez īpašas rūpes vai precizitātes.
2. Darīt to steigā vai neveikli.
3. Bieži lietots, runājot par nelielu daudzumu (pāris lāses, šķipsniņa, gabaliņš).

Piemēri:
1. Ēdiena gatavošanā:
"Es piesviedrēju vēl pāris sīpolus, lai buljons būtu bagātīgāks."

2. Rakstīšanā/tekstam:
"Pēdējā brīdī viņš piesviedrēja vēl dažus teikumus savam referātam."

3. Nevēlamai pievienošanai:
"Lietus piesviedrēja dubļus uz manām kurpēm."

Sinonīmi: pielikt, piebāzt, piedevām pievienot.
Stilistiski: biežāk lietots sarunvalodā, nereti ar nelabvēlīgu nokrāsu (neveiklību, nevēlamību).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piesviedret' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piesviedrēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pievienot kaut ko (parasti nelielu daudzumu) pie jau esoša, bieži vien nejauši, steigā vai neveikli. Galvenās nozīmes nianses: 1. Pievienot papildus, bieži vien bez īpašas rūpes vai precizitātes. 2. Darīt to steigā vai neveikli. 3. Bieži lietots, runājot par nelielu daudzumu (pāris lāses, šķipsniņa, gabaliņš). Piemēri: 1. Ēdiena gatavošanā: "Es piesviedrēju vēl pāris sīpolus, lai buljons būtu bagātīgāks." 2. Rakstīšanā/tekstam: "Pēdējā brīdī viņš piesviedrēja vēl dažus teikumus savam referātam." 3. Nevēlamai pievienošanai: "Lietus piesviedrēja dubļus uz manām kurpēm." Sinonīmi: pielikt, piebāzt, piedevām pievienot. Stilistiski: biežāk lietots sarunvalodā, nereti ar nelabvēlīgu nokrāsu (neveiklību, nevēlamību).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.