pieslānīt

"Pieslānīt" nozīme:
Pielāgot, piemērot, padarīt atbilstošu kādam mērķim, situācijai vai prasībām. Bieži lietots, runājot par darbību, kas padara kaut ko piemērotu, saskaņotu vai harmonisku ar apkārtējo.

Piemēri:

1. Mūzikā:
"Dirigents mēģināja pieslānīt orķestra skaņu akustikai koncertzālē."
(Pielāgot skaņas kvalitāti telpai.)

2. Darba vidē:
"Jaunā darbinieka uzdevums bija pieslānīt savu darba grafiku komandas plāniem."
(Saskaņot grafiku ar kopējiem mērķiem.)

3. Tehnoloģijās:
"Lai uzlabotu pārraidi, televizoru pieslānīja digitālajam signālam."
(Konfigurēt ierīci, lai tā pareizi uztvertu signālu.)

4. Ikdienas situācijā:
"Viņš mācēja pieslānīt savu runas stilu auditorijai – bērniem runāja vienkāršāk, pieaugušajiem detalizētāk."
(Pielāgot komunikāciju klausītājiem.)

Sinonīmi: pielāgot, saskaņot, piemērot, harmonizēt.
Antonīmi: nesaskaņot, izjaukt, radīt nesaskaņas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pieslanit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pieslānīt" nozīme: Pielāgot, piemērot, padarīt atbilstošu kādam mērķim, situācijai vai prasībām. Bieži lietots, runājot par darbību, kas padara kaut ko piemērotu, saskaņotu vai harmonisku ar apkārtējo. Piemēri: 1. Mūzikā: "Dirigents mēģināja pieslānīt orķestra skaņu akustikai koncertzālē." (Pielāgot skaņas kvalitāti telpai.) 2. Darba vidē: "Jaunā darbinieka uzdevums bija pieslānīt savu darba grafiku komandas plāniem." (Saskaņot grafiku ar kopējiem mērķiem.) 3. Tehnoloģijās: "Lai uzlabotu pārraidi, televizoru pieslānīja digitālajam signālam." (Konfigurēt ierīci, lai tā pareizi uztvertu signālu.) 4. Ikdienas situācijā: "Viņš mācēja pieslānīt savu runas stilu auditorijai – bērniem runāja vienkāršāk, pieaugušajiem detalizētāk." (Pielāgot komunikāciju klausītājiem.) Sinonīmi: pielāgot, saskaņot, piemērot, harmonizēt. Antonīmi: nesaskaņot, izjaukt, radīt nesaskaņas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.