piesērēt

"Piesērēt" nozīme:
Apzīmē nedaudz piesārņot, aptraipīt (parasti ar netīrumiem, putekļiem, taukiem vai līdzīgu vieglu piesārņojumu). Tas nav tik smags kā "piesārņot" vides kontekstā, bet drīzāk ikdienas situācijās par virsmu vai priekšmetu.

Piemēri:
1. Bērns piesērēja galdu ar ievārījumu.
(Neliels traips, ko var viegli noslaucīt.)

2. Vējš piesērēja logus ar putekļiem.
(Logi kļuva netīri, bet ne sabojāti.)

3. Es piesērēju kreklu ar zemi, strādājot dārzā.
(Nelieli netīrumi, nevis pilnīga notraipīšana.)

Skaidrojums:
Darbība parasti ir neuzsvērta, nejauša un rezultāts ir viegli noņemams. Bieži lietots, runājot par mājsaimniecības netīrumiem, drēbēm vai virsmām.
Sinonīmi: aptraipīt, notraipīt, aplipināt (atkarībā no konteksta).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pieseret' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piesērēt" nozīme: Apzīmē nedaudz piesārņot, aptraipīt (parasti ar netīrumiem, putekļiem, taukiem vai līdzīgu vieglu piesārņojumu). Tas nav tik smags kā "piesārņot" vides kontekstā, bet drīzāk ikdienas situācijās par virsmu vai priekšmetu. Piemēri: 1. Bērns piesērēja galdu ar ievārījumu. (Neliels traips, ko var viegli noslaucīt.) 2. Vējš piesērēja logus ar putekļiem. (Logi kļuva netīri, bet ne sabojāti.) 3. Es piesērēju kreklu ar zemi, strādājot dārzā. (Nelieli netīrumi, nevis pilnīga notraipīšana.) Skaidrojums: Darbība parasti ir neuzsvērta, nejauša un rezultāts ir viegli noņemams. Bieži lietots, runājot par mājsaimniecības netīrumiem, drēbēm vai virsmām. Sinonīmi: aptraipīt, notraipīt, aplipināt (atkarībā no konteksta).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.