aptraipīt

"Aptraipīt" nozīme:
Aptraipīt nozīmē notraipīt, sabojāt ar traipiem, notriept (parasti ar netīrumiem, krāsu, šķidrumu u.tml.), vai arī aptaistīt (morāli vai reputācijas ziņā).

Piemēri:
1. Fiziska notraipīšana:
Bērns aptraipīja galda segumu ar šokolādi.
Vējš aptraipīja logus ar dubļiem no lietus.

2. Morāla/reputācijas "aptraipīšana":
Skandāls aptraipīja viņa politisko karjeru.
Melnprātīgas baumas aptraipīja uzņēmuma tēlu.

3. Dabā/ainavā:
Rudenī koki aptraipīja zemi ar dzeltenām un sarkanām lapām.
Eļļas noplūde aptraipīja jūras krastu.

Sinonīmi: notraipīt, notriept, aptaistīt, sabojāt (pārnestā nozīmē).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aptraipit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aptraipīt" nozīme: Aptraipīt nozīmē notraipīt, sabojāt ar traipiem, notriept (parasti ar netīrumiem, krāsu, šķidrumu u.tml.), vai arī aptaistīt (morāli vai reputācijas ziņā). Piemēri: 1. Fiziska notraipīšana: Bērns aptraipīja galda segumu ar šokolādi. Vējš aptraipīja logus ar dubļiem no lietus. 2. Morāla/reputācijas "aptraipīšana": Skandāls aptraipīja viņa politisko karjeru. Melnprātīgas baumas aptraipīja uzņēmuma tēlu. 3. Dabā/ainavā: Rudenī koki aptraipīja zemi ar dzeltenām un sarkanām lapām. Eļļas noplūde aptraipīja jūras krastu. Sinonīmi: notraipīt, notriept, aptaistīt, sabojāt (pārnestā nozīmē).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.