piepirkties

"Piepirkties" nozīme:
Tas ir refleksīvs darbības vārds (darāmā kārta), kas nozīmē iegādāties sev kaut ko papildus, parasti nelielu daudzumu vai papildus pieejamajam. Bieži lietots, runājot par pārtiku, dzērieniem vai ikdienas priekšmetiem.

Piemēri:
1. Veikalā:
"Es aizskrēju līdz veikalam, lai piepirktos ar maizi un pienu."
(Jau ir iepirktas lietas, bet papildus nopērk vēl maizi un pienu.)

2. Ceļojumā:
"Apstājāmies degvielas uzpildes stacijā, lai piepirktos ar ūdeni un uzkodām."
(Galvenais mērķis bija uzpildīt degvielu, bet papildus iegādājās arī uzkodas.)

3. Ikdienā:
"Pirms viesu ierašanās vajadzēja piepirkties ar saldumiem."
(Pamatā pirkumi jau veikti, bet papildus pērk saldumus.)

Sīkāka nianse:
Atšķiras no vienkāršā "pirkt", jo uzsver papildināšanu jau plānotajiem vai esošajiem pirkumiem. Var lietot arī pārnestā nozīmē, piemēram: "Viņš mēģina piepirkties ar jauniem draugiem" (mēģina iegūt/ piesaistīt papildus).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piepirkties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piepirkties" nozīme: Tas ir refleksīvs darbības vārds (darāmā kārta), kas nozīmē iegādāties sev kaut ko papildus, parasti nelielu daudzumu vai papildus pieejamajam. Bieži lietots, runājot par pārtiku, dzērieniem vai ikdienas priekšmetiem. Piemēri: 1. Veikalā: "Es aizskrēju līdz veikalam, lai piepirktos ar maizi un pienu." (Jau ir iepirktas lietas, bet papildus nopērk vēl maizi un pienu.) 2. Ceļojumā: "Apstājāmies degvielas uzpildes stacijā, lai piepirktos ar ūdeni un uzkodām." (Galvenais mērķis bija uzpildīt degvielu, bet papildus iegādājās arī uzkodas.) 3. Ikdienā: "Pirms viesu ierašanās vajadzēja piepirkties ar saldumiem." (Pamatā pirkumi jau veikti, bet papildus pērk saldumus.) Sīkāka nianse: Atšķiras no vienkāršā "pirkt", jo uzsver papildināšanu jau plānotajiem vai esošajiem pirkumiem. Var lietot arī pārnestā nozīmē, piemēram: "Viņš mēģina piepirkties ar jauniem draugiem" (mēģina iegūt/ piesaistīt papildus).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.